Examples with "MIDA) Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through its Migration for Development in Africa (MIDA) programme, the International Organization for Migration is also facilitating temporary visits by qualified expatriates.
Grâce à son programme intitulé Migrations pour le développement en Afrique, l'OIM facilite aussi les séjours dans leur pays d'origine des expatriés qui réunissent les conditions nécessaires.
In 2001, the IOM launched the Migration for Development in Africa (MIDA) Programme, which has implemented projects involving African migrants in Italy and their host communities to support productive investments in African countries.
En 2001, l'OIM a lancé le Programme Migration pour le développement en Afrique qui met en oeuvre des projets d'investissements productifs impliquant à la fois les travailleurs immigrés africains et les communautés d'accueil en Italie.
For instance, under the MIDA (Migration for Development in Africa) programme, members of the Congolese diaspora return to their country temporarily, for example to teach in universities.
Par exemple, dans le cadre du programme Migration pour le développement en Afrique (MIDA), des membres de la diaspora congolaise reviennent au pays et assurent notamment des enseignements dans les institutions universitaires de la RDC.
Some organisations, such as IOM (International Organisation for Migration) encourages this phenomenon of "upside-down migration" through its MIDA (Migration for Development in Africa) programmes.
Certaines organisations, comme l'OIM (L'Organisation internationale pour les migrations) encourage ce phénomène de « migration à l'envers » à travers ses programmes MIDA (migrations pour le développement en Afrique).
Supporting the MIDA programme would be an excellent step in the right direction
Soutenir le programme MIDA serait un effort exemplaire pour aller dans cette direction
Among these the Special Rapporteur mentions the MIDA programme for Burkina Faso, the implementation of which will depend on the financing available.
Parmi eux, la Rapporteuse spéciale cite le programme MIDA pour le Burkina Faso, dont la mise en pratique dépend du financement du projet.
The MIDA programme, under the aegis of the IOM, was set up at the initiative of 20 countries meeting in Libreville in April 2001.
Le programme MIDA, sous l'égide de l'OIM, a été créé à la demande de 20 pays réunis à Libreville en avril 2001.
Chapter II: Strategic approaches and key phases of MIDA and similar programmes
Chapitre II : Approches stratégiques et principales phases du MIDA et de programmes similaires
Partnership between the Data Shop network, Eurostat and the MIDAS network of the INFO 2000 programme will be maintained.
Le partenariat entre le réseau Data Shop, Eurostat et le réseau MIDAS du programme INFO 2000 sera maintenu.
| 42,649.00 | MIDA-DPS | Agricultural processing programme - Law No. 25 Direct non-refundable support covering part of the technological investment in agricultural processing with a view to overcoming structural weaknesses in the relevant production chain.
Programme de transformation agricole (Loi nº 25) Soutien direct non remboursable d'une partie des investissements technologiques pour la transformation agricole afin de surmonter les faiblesses structurelles de la chaîne de production du secteur correspondant.
They are in charge of carrying programme at the end of each month in the preparation of a synthesis report of activities to submit monthly to MIDA coordinator.
Le chargé de programme procède à la fin de chaque mois à l'élaboration d'un rapport de synthèse d'activités mensuel à soumettre au coordonnateur de MIDA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.