Examples with "MST programs" and their translation in Frans
In general, local mental health settings or other provider organizations that deliver mental health services provide the home for most MST programs.
En général, le programme MST est mis en œuvre par des établissements locaux en santé mentale ou d'autres organismes fournisseurs de services de santé mentale.
Consequently, there is a need to conduct further evaluations of MST programs being implemented in the Canadian context, in order to obtain additional evidence regarding program effectiveness.
Par conséquent, il est nécessaire d'évaluer davantage les projets TMS mis en œuvre dans le contexte canadien afin d'obtenir plus de preuves quant à l'efficacité du programme.
In general, local mental health settings or other provider organizations that deliver mental health services provide the home for most MST programs.
En général, le programme MST est mis en œuvre par des établissements locaux en santé mentale ou d'autres organismes fournisseurs de services de santé mentale.
Andere resultaten
What staff is needed to implement the MST program?
Quel est le personnel requis pour mettre en œuvre le programme MST?
However, maintaining a lengthy waiting list was found to be incompatible with the philosophy and goals of the MST program.
Toutefois, la tenue d'une longue liste d'attente s'est avérée incompatible avec la philosophie et les objectifs du programme.
What is the cost-benefit of the MST program?
Quel est le rapport coûts-bénéfices du programme MST?
However, maintaining a lengthy waiting list was found to be incompatible with the philosophy and goals of the MST program.
Toutefois, on a jugé que la tenue d'une longue liste d'attente n'était pas compatible avec la philosophie et les buts du programme.
The MST program is most likely to be implemented with youths who have serious clinical problems.
Le programme MST est le plus susceptible d'être mis en œuvre auprès de jeunes qui ont des problèmes cliniques graves.
Two separate consulting firms were contracted to complete the process and impact evaluations of the ACSA MST program.
Deux sociétés d'experts-conseils ont été engagées pour mener les évaluations des processus et des impacts du projet TMS de l'ACSA.
A cost-savings analysis was not completed for the ACSA MST program given the small sample size and limited comparison group.
Aucune analyse des économies de coûts n'a été réalisée pour le projet TMS de l'ACSA compte tenu de la petite taille de l'échantillon et du groupe témoin.
The primary resources for managing and delivering the ACSA MST program consisted of one supervisor, four therapists, one data clerk, and one intake clinician/research assistant.
Les principales ressources gérant et exécutant le projet TMS de l'ACSA consistaient en un superviseur, quatre thérapeutes, un commis aux données et un clinicien à l'admission ou adjoint à la recherche.
The MST program typically consists of 60 hours of treatment over a period of four months.
Le programme de la TMS comprend généralement 60 heures d'intervention réparties sur une période de quatre mois.
achieve these outcomes at a cost savings by decreasing rates of out-of-home placement (e.g., incarceration, residential treatment, hospitalization). Who is the target population for the MST program?
obtenir ces résultats en réalisant des économies grâce à la baisse du recours aux placements à l'extérieur du foyer (par ex. incarcération, placement thérapeutique, hospitalisation). Quelle est la population cible du programme MST?