Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Marine Program

Vertaling van "Marine Program" in Frans

programme maritime m

programme marin

programme environnemental de l'Alliance

programme de l'Alliance

programme des enquêtes maritimes

Appearing by video conference is Margot Venton, Staff Lawyer and Director of the Marine Program.

Au cours de la deuxième heure de notre étude, nous accueillons Ecojustice Canada, au nom duquel Margot Venton, avocate-conseil et directrice du programme maritime, témoignera par vidéoconférence.

Ms. Penney plays a leadership role in global sustainability initiatives serving on the Executive Committee for the global Association of Sustainable Fisheries and as a Fisheries Ambassador for Prince Charles Sustainability Unit, Marine Program.

Mme Penney joue un rôle de leadership dans les initiatives de développement durable au niveau mondial en siégeant au comité exécutif de l'association mondiale de la pêche durable et en tant qu'ambassadrice des pêcheries pour l'unité de développement durable de Prince Charles, du programme maritime.

In addition to that, Samson is among the two fishermen who have obtained the Advance Open Water certificate for scuba diving, issued by the WWF Marine Program in collaboration with the Atimoo Club Diving School of Mangily, Toliara.

Samson est parmi les deux pêcheurs qui ont obtenu le certificat « Advance Open Water » en plongée sous-marine, délivré par le programme marin de WWF en collaboration avec l'école de plongée Atimoo Club de Mangily Toliara.

"We must keep in mind that the proposed oil exploration in the Gulf is not happening in a vacuum" commented Matthew Abbott, Marine Program Coordinator with the Conservation Council of New Brunswick.

« Nous devons garder à l'esprit que l'exploration pétrolière proposée dans le golfe du Saint-Laurent ne s'opéra pas dans le vide, déconnecté de la réalité », a commenté Matthew Abbott, coordonnateur du programme marin au Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick.

Quebec City, Canada, May 29, 2012 - The latest report card from the internationally-recognized Green Marine program shows that the overall environmental performance of ports, terminals and shipowners in Canada and the U.S. has improved for the third year in a row.

| Communiqué 0 Québec, 29 mai 2012 - Les derniers résultats publiés dans le bulletin annuel du programme environnemental de l'Alliance verte démontrent que les ports, terminaux et armateurs canadiens et américains ont amélioré leur performance environnementale pour la 3e année consécutive.

I also like to meet with the managers who'll be responsible for completing the Green Marine program's initial self-evaluation form so that we establish a personal contact and they won't hesitate to contact Green Marine with any further questions.

J'aime aussi rencontrer les gestionnaires chargés de remplir le formulaire d'autoévaluation initial du Programme environnemental de l'Alliance verte, pour établir un contact personnel avec eux et pour les mettre à l'aise s'ils souhaitent poser des questions. Visite des lieux

Following the closure of the workshop, and based on the deliberations of the working groups, the team of experts met with the Marine Program Officer to develop a detailed work plan.

Suivant la clôture de l'atelier, et sur la base des travaux de groupe avancés, l'équipe des experts s'est réunie avec le Chargé de Programme Marin pour monter un plan de travail détaillé.

A contribution will be donated to the Marine Program of the World Heritage Center.

Une contribution sera reversée au Programme marin du Centre du patrimoine Mondial.

As part of the ongoing effort to establish National Marine Program Strategies, the Marine Procurement Modernization (MPM) working group hosted the third of four regional workshops in Québec City, Quebec, in March 2018.

Dans le cadre des efforts continus visant à établir les stratégies du Programme maritime national, le Groupe de travail sur la modernisation des approvisionnements maritimes (MAM) a organisé en mars 2018 le troisième des quatre ateliers régionaux prévus à Québec (Québec).

According to the Navigable Waters Protection Division of the Marine Program Branch at the Department of Fisheries and Oceans, no dredging activity was conducted in the area of the grounding.

Selon la Division de la Protection des eaux navigables de la Direction des Programmes maritimes du ministère des Pêches et des Océans, aucun dragage n'a été fait dans le secteur où le navire s'est échoué.

My name is Margot Venton. I am a Staff Lawyer with Ecojustice Canada and also the Director of our Marine Program.

Je suis avocate-conseil à l'interne à Ecojustice Canada et directrice du programme marin.

In addition, I am very pleased that the environment department, through its marine program, has prepared a best practice guide to aid operators of vessels in avoiding collisions with large aquatic mammals.

De plus, je me réjouis que le ministère de l'Environnement ait produit, par l'intermédiaire de sa Direction des programmes maritimes, un guide des pratiques exemplaires destiné à aider les opérateurs de navire à éviter d'entrer en collision avec les gros mammifères marins.

On the human resources side, since 2001, customs has invested about $1.3 million in additional staff in our Halifax marine program alone.

Du côté des ressources humaines, les Douanes ont, depuis 2001, investi environ 1,3 million de dollars en personnel additionnel pour notre seul programme maritime à Halifax.