We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This model privacy code is the product of a consensus committee of consumer representatives, key industry players such as the banks, telecom companies and the direct marketing association and provincial and federal government representatives.
Ce code type a été mis au point par un comité composé de représentants des consommateurs, d'intervenants industriels clés comme les banques, les entreprises de télécommunication et la Direct Marketing Association, et de représentants des gouvernements fédéral et provinciaux.
I am reiterating the CSA's model privacy code as the basis for these different approaches, but that seems to be the foundation for those approaches.
Je répète que le code type de l'ACNOR pourrait servir de modèle pour les différentes approches, mais ça semble être effectivement le cas.
We should recognize this and work on the basis of the consensus that has been built around the CSA model privacy code, soon to be published as a national standard by the Standards Council of Canada.
Nous devrions en tenir compte et travailler sur la base du consensus qui a été établi autour du code modèle de protection des renseignements personnels de l'ACNOR qui sera bientôt publié comme la norme nationale par le Conseil canadien des normes.
The Canadian Bankers' Association has, however, adopted a model privacy code, which has led individual banks to set out their own privacy codes.
The Canadian Standards Association, with representatives from business, government, labour, and consumer groups, used the OECD Guidelines as the starting point for a model privacy code for the private sector.
L'Association canadienne de normalisation, de concert avec les représentants de l'entreprise, du gouvernement, des syndicats et des groupes de consommateurs, a utilisé ces lignes directrices comme point de départ en vue d'un code type sur la protection des renseignements personnels.
This action could be supplemented by adding to the Privacy Act provisions specifically tailored to the private sector, such as the model privacy code developed by the Canadian Standards second option has some appealing advantages.
Le gouvernement pourrait en outre ajouter à la Loi sur la protection des renseignements personnelsdes dispositions conçues expressément pour le secteur privé, comme le code-type de protection de la vie privée élaboré par l'Association canadienne de normalisation (la CSA).
The industry also participated in the development of the Canadian Standards Association model privacy code that is referenced in schedule 1 of PIPEDA.
The minister has also received a recommendation from the Canadian Direct Marketing Association urging the creation of flexible national privacy framework legislation using the CSA model privacy code as a basis.
Le ministre a aussi reçu une recommandation de l'Association canadienne du marketing direct, qui sollicite fermement l'élaboration d'une loi-cadre souple, applicable à l'échelle nationale, sur la protection des renseignements personnels.
Schedule 1 to PIPEDA, which is the Canadian Standards Association model privacy code, is where you find the ten privacy commandments.
C'est à l'annexe 1 de la LPRPDE, qui se trouve à être le modèle de code de protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, qu'on trouve les dix commandements en matière de protection des renseignements personnels.
The Council recommends that this legislation be based on the Canadian Standards Association Model Privacy Code.
sponsoring the Canadian Standards Association's submission of its model Privacy Code to the ISO for adoption as an international standard on privacy under the Building a More Innovative Economy Standards Initiative Program.
Il a épaulé l'Association canadienne de normalisation, qui a présenté à l'ISO son code type sur la protection de la vie privée, en vue de le faire adopter en tant que norme internationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.