Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Offences
Geflecteerde vorm van offence
Vertaling van "Offences" in Frans
Offences which generate huge profits could also be included in such a list.
Cette liste pourrait aussi englober les infractions qui procurent d'énormes profits.
Offences contrary to these instruments also provide grounds for extradition.
Les infractions aux dispositions de ces instruments donnent également lieu à l'extradition.
A. Offences connected with migration are dealt with by the ordinary criminal courts.
La justice pénale ordinaire connaît des délits en matière de migration.
Offences were punishable in both cases.
Ces délits sont punissables dans les deux cas.
Offences of negligence are another important aspect.
Les crimes de négligence sont un autre aspect important.
Offences against the person are summarized in the table below.
Le tableau ci-dessous résume les crimes contre les personnes.
Offences proper to the legislation of the military regime were abolished.
Les infractions caractéristiques de la législation du régime militaire ont été supprimées.
Offences are scored according to the most serious offence.
Les infractions sont déclarées selon l'infraction la plus grave.
Offences are established with respect to referendum campaigns.
Des infractions sont créées en ce qui concerne les campagnes référendaires.
Offences and offenders can be classified in many ways.
Les infractions et les contrevenants peuvent être classés de plusieurs façons.
Offences related to spatial planning and the environment.
Délits contre l'aménagement du territoire et l'environnement.
Offences and punishments are likewise laid out.
Les infractions et peines sont elles aussi définies.
Offences against these rights must be punished by sanctions.
Des infractions à ces droits doivent être sanctionnées.
Uitdrukkingen met Offences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! no offence interj.
sans vouloir offenser
"No offence, but I think you're wrong."
take offence v.
se vexer · s'offenser
"She might take offence at your comment."
hanging offence n.
faute grave · erreur impardonnable
"Forgetting the boss's birthday was a hanging offence."
malum in se offence n.
acte intrinsèquement répréhensible
"Murder is a classic example of a malum in se offence."
mean no offence v.
ne pas vouloir offenser
"I mean no offence, but I disagree with you."
cause offence v.
blesser · offenser
"He didn't mean to cause offence with his comment."
commit an offence v.
commettre une infraction
"He did not commit an offence during his probation."
disciplinary offence n.
faute disciplinaire
"Leaving work without permission may count as a disciplinary offence."
minor offence n.
infraction mineure
"Parking in a no-parking zone is usually treated as a minor offence."
sex offence n.
infraction sexuelle
"The court found him guilty of a sex offence."
criminal offence n.
infraction pénale
"Theft is a criminal offence under the law."
give offence v.
offenser · blesser
"His rude comments give offence to many people."
intend no offence v.
ne pas vouloir offenser
"I intend no offence by my comments."
capital offence n.
crime passible de la peine capitale
"Murder is considered a capital offence in some countries."
give cause for offence v.
froisser · offenser
"He did not mean to give cause for offence."
indictable offence n.
délit majeur
"The defendant was charged with an indictable offence."
arrestable offence n.
infraction justifiant une arrestation
"In Ireland, theft is considered an arrestable offence."
regulatory offence n.
infraction réglementaire
"The company was fined for a regulatory offence."
summary offence n.
délit mineur · contravention
"Theft under a certain amount is a summary offence."
weapons offence n.
infraction liée aux armes
"He was charged with a weapons offence after the incident."
Synoniemen voor Offences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46576. Exact: 46576. Verstreken tijd: 77 ms.
