Old code will be removed later when everything will be ok in production.
L'ancien code sera supprimé plus tard quand tout sera correct en production.
Instead of modifying the old code, we decided to start from scratch.
Au lieu de modifier l'ancien code, nous avons décidé de partir de zéro.
The old code still exists, if necessary.
'it should be easy to update that old code'
« il devrait être facile de mettre à jour ce vieux code »
Old code that has no user-defined classes or functions named 'abstract' should run without modifications.
Du code ancien n'ayant aucune classe ou fonction nommée abstract devrait fonctionner sans modifications.
Lived by the Old Code and raised a new generation of dragons.
On a suivi le Code ancien et on a élevé une nouvelle génération de dragons.
Instead of Old code, enter your current secret code and instead of New code, enter a new 4-digit code of your choice.
Remplacez Ancien code par votre code secret actuel et Nouveau code par un nouveau code de 4 chiffres de votre choix.
He decided to comment out the old code instead of deleting it completely.
Il a décidé de commenter l'ancien code plutôt que de le supprimer complètement.
In the old code this rule existed only in case law.
Cette règle n'était que jurisprudentielle dans l'ancien code.
Well, such deception hardly befits a knight of the old code.
Une telle supercherie ne sied pas à un chevalier de l'Ancien Code.
See also the note on old code.
Voir aussi la note sur l'ancien code.
Many things have lapsed in the old code which has just been replaced.
Beaucoup de choses sont devenues caduques dans l'ancien code qui vient d'être remplacé.
Under the old Code, authorization was automatically dependant on significant capacity reductions.
Dans l'ancien code, l'autorisation était automatiquement subordonnée à d'importantes réductions des capacités.