Examples with "Or... whatever it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether it be electrification or biomass... Whatever it might be, it is not something that's immediately around the corner en masse.
Peu importe la source d'énergie, ce n'est pas quelque chose qui est immédiatement applicable en masse.
Distract yourself Get up, go for a walk, brush your teeth, play a game on your computer or phone... whatever it takes to help clear your brain of thoughts of smoking.
Levez-vous, allez vous promener, brossez-vous les dents, jouez à un jeu sur votre ordinateur ou votre téléphone... faites ce qu'il faut pour aider à dégager votre esprit de toute pensée liée au tabac.
I don't need you protecting me or... or whatever it is you think you're doing right now. I want to go now.
N'essaie pas de me protéger, si c'est ce que tu crois faire. Je veux m'en aller.
You know, that Yogalates or Cardio Barre... whatever it is you've been up to, is working wonders on you.
Tes cours de Yogalates ou de gym intense ou je ne sais quoi te font un bien fou.
Sipping mai tais in Jakarta, or assassinating Afghani warlords... or whatever it is you kids do for fun.
Siroter un cocktail à Jakarta ou assassiner des guerriers afghans ou ce que vous faites d'autre pour vous amuser.
That eagle looks as if he were going to pounce on me... or whatever it is that eagles do.
On dirait que cet aigle va me bondir dessus, ou faire ce que les aigles font.
And these... delusions or whatever it is you people call them, seem to be getting worse.
et ces "hallucinations", si c'est le terme aempirent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.