Our programs need to be aligned with the latest scientific findings.
Il convient d'aligner nos programmes sur les découvertes scientifiques les plus récentes.
Our programs concern the development of community life.
Dans nos programmes, il est question de développement de la vie communautaire.
Our programs can send an email when new files are detected.
Nos logiciels peuvent envoyer des emails lorsque de nouveaux fichiers sont détectés.
Our programs must be activated after licensing.
Nos logiciels doivent être activés après l'obtention de la licence.
Our programs have many lives beyond their first run.
Nos émissions ont plus d'une vie au-delà de leur première diffusion.
Our programs and services enrich this space.
Our programs are respected and recognized within the healthcare industry.
Nos programmes sont respectés et reconnus dans l'industrie des soins de santé.
Our programs, services and contacts will remain unchanged until further notice.
Nos programmes, services et coordonnées demeureront inchangés jusqu'à nouvel ordre.
Our programs incorporate all the elements that are essential to a successful career.
Nos programmes intègrent tous les éléments essentiels à une carrière réussie.
Our programs do attract a good number of young people.
Nos programmes attirent quand même un bon nombre de jeunes.
Our programs and services are supported by donors like you.
Nos programmes et services sont soutenus par de généreux donateurs comme vous.
Our programs allow you to do catalog your files, swiftly.
Nos programmes vous permettent de cataloguer vos fichiers, rapidement.
Our programs help our fractional owners live their best lives.
Nos programmes aident nos propriétaires fractionnaires à vivre leur meilleure vie.