Je ne l'appellerai pas Pointcom.
Bien que ce marché ait été sérieusement affecté par l'éclatement de la bulle des « pointcom » de 2000, la ville se rétablit et maintient une base de collectionneurs relativement aisés.
While this market was quite seriously affected by the "dot com" bust of 2000, the city is rebounding and still maintains a relatively affluent collector base.
Quant au logo « intoHistory », il est l'œuvre d'Olivier Robin (PointCom), dont les conseils de mise en page ont été précieux pour la finalisation du site.
The logo "intoHistory" is the work of Olivier Robin (PointCom), who's advice on the layout of the site was precious. GO ON EXPLORING historic accommodation
L'éclatement de la bulle des « pointcom » de la fin des années 90 et du début des années 2000, ainsi que les évènements du 11 septembre 2001 ont durement frappé l'économie américaine.
The dot-com bust of the late 1990s and early 2000s, and the events of September 11th, 2001 delivered staggering blows to the American economy.
Andere resultaten
Alors elle les suivit, épiant leurs mouvements, comprenantconfusément, avec son instinct de mère, qu'ils ne causaient pointcomme tous les jours.
Rosemilly. She looked at them, watching their movements, dimlyunderstanding, with motherly instinct, that they were talking as theydid not talk every day.
L'attention des médias pour les affaires électroniques se porte le plus souvent sur les jeunes entreprises « pointcoms » qui s'attachent exclusivement à vendre des produits par Internet.
Most media attention to e-business has focused on start-up "dot coms" that are devoted solely to selling products over the Internet.
Après tout ce qu'on a dit sur le dérapage d'entreprises pointcoms et les difficultés de commerçants établis qui se sont attaqués au marché électronique, on ne s'étonne guère d'observer un certain cynisme à l'égard du potentiel des affaires électroniques.
Stories of failures and difficulties faced by established retailers in moving into the electronic marketplace have resulted in a cynicism towards the potential benefits of e-business.
Le puissant agent de lavage printcom a brillamment passé tous les tests de notre rigoureuse sélection.
The powerful washing agent printcom wash performed brilliantly in all stages of our rigorous tests.
Profitez de l'avantage du processus de certification printcom pour atteindre rapidement et facilement des très bons résultats sur la presse.
Take advantage of the printcom certification process to achieve good print results easily and quickly.
Pointcode déclare que toutes les informations contenues sur ce site peuvent faire l'objet de modifications avec ou sans préavis.
Pearson VUE gives notice that all information contained within the site is subject to alteration with or without notice.
Printcom - assure une production stable, de haute qualité et écologique avec les plus récents produits certifiés, et ce du pressroom au prépresse.
Printcom - ensuring stable, high quality, eco-friendly print production through the very latest certified system components, from pressroom to prepress.
Vous reconnaissez, acceptez et comprenez que Pointcode ne procède pas régulièrement au contrôle des contenus publiés sur le site.
You acknowledge, agree and understand that Pearson VUE does not regularly review posted content on the website.
En fait, on le voit avec beaucoup de ces point.coms qui apparaissent et disparaissent sur Internet.
