Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bust
View images
Vertaling van "bust" in Frans
Vervoegen
View images
A small wooden pedestal raises the musician's bust above the visitors.
Un petit piédestal en bois élève le buste du musicien au-dessus des visiteurs.
This famous sculptor received an official commission to create the president's bust.
Ce sculpteur célèbre a reçu une commande officielle pour réaliser le buste du président.
The bustier top she bought yesterday gives her bust a really nice shape.
Le bustier qu'elle a acheté hier lui fait une jolie poitrine bien dessinée.
The requested neckline requires a special lining to give the bust proper support.
Le décolletage demandé exige une doublure spéciale pour bien maintenir la poitrine.
Lack of customers made it inevitable that the shop would bust soon.
Le manque de clients rendait inévitable que la boutique fasse faillite bientôt.
The restaurant couldn't survive the pandemic and went bust last month.
Le restaurant n'a pas survécu à la pandémie et a fait faillite le mois dernier.
The museum is displaying a headless bust whose top has been gone for centuries.
Le musée expose un buste décapité, dont la tête a disparu depuis des siècles.
A well-cut round neckline can flatter the bust without looking too tight.
Un décolleté rond bien coupé peut flatter la poitrine sans paraître trop moulant.
The local bookstore managed to avoid going bust by moving their business online.
La librairie locale a réussi à éviter de faire faillite en déplaçant son activité en ligne.
The museum has restored a baroque bust whose paint was dangerously peeling away.
Le musée a restauré un buste baroque dont la peinture s'écaillait dangereusement.
She found a plus-size swimsuit that provides good support for the bust.
Elle a trouvé un maillot de bain grande taille qui maintient bien la poitrine.
A modest terracotta bust of their grandmother sits next to the family photos.
Un discret buste en terre cuite de leur grand-mère est posé près des photos de famille.
In the museum, an ancient marble bust shows the emperor with a stern expression.
Dans le musée, un ancien buste de marbre représente l'empereur avec une expression sévère.
Images of bust
buste
Uitdrukkingen met bust: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! go bust v.
faire faillite
"The company might go bust if sales don't improve."
! drug bust n.
opération antidrogue
"The drug bust resulted in several arrests and seizure of narcotics."
! bust a gut v.
mourir de rire
"I busted a gut at the comedy show last night!"
! bust a lung v.
se donner à fond · se démener
"He'll bust a lung to finish the project on time."
bust a move v.
danser · se déhancher
"She busted a move on the dance floor."
! bust a myth v.
démystifier
"They set out to bust a myth that had been circulating for years."
bust ass v.
bosser dur
"She had to bust ass to meet the deadline."
! bust her chops v.
taquiner · chambrer
"They always bust her chops about her fashion choices."
! bust his chops v.
chambrer
"They like to bust his chops about his new haircut."
! bust my chops v.
casser les pieds · harceler
"He always busts my chops about my work."
bust on v.
taquiner · chambrer
"They always bust on him for his funny haircut."
! bust one's chops v.
se donner du mal · se démener
"He really busted his chops to finish the project."
! bust one's gut v.
rire aux éclats · se tordre de rire
"He busted his gut at the comedian's jokes."
! bust one's hump v.
travailler d'arrache-pied
"She had to bust her hump to finish the project on time."
! bust one's neck v.
travailler d'arrache-pied
"She busted her neck to finish the project on time."
! bust one's sides v.
rire aux éclats · se tordre de rire
"We busted our sides at the comedian's jokes!"
! bust one's way in v.
forcer l'entrée · entrer par effraction
"The police had to bust their way in to rescue him."
! bust our chops v.
casser les pieds
"He loves to bust our chops about every little mistake."
bust out v.
révéler · montrer
"He decided to bust out his new dance moves."
! bust out laughing v.
éclater de rire
"She told a joke and everyone bust out laughing."
Synoniemen voor bust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10131. Exact: 10131. Verstreken tijd: 87 ms.
