Examples with "PostgreSQL runs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In general, a modern Unix-compatible platform should be able to run PostgreSQL.
En général, les plateformes style unix modernes sont capables d'exécuter PostgreSQL.
As with any server daemon that is accessible to the outside world, it is advisable to run PostgreSQL under a separate user account.
Comme avec tout autre démon serveur connecté au monde externe, il est conseillé de lancer PostgreSQL sous un compte utilisateur séparé.
Everyone who runs a PostgreSQL server, be it for private use or for others, should read this part.
Tous ceux qui gèrent un serveur PostgreSQL, que ce soit pour une utilisation personnelle ou dans d'autres cas, devraient lire cette partie.
This fix ensures that the startup log file is opened as the user specified to run the PostgreSQL server.
Ce correctif garantit que le fichier de log de démarrage est ouvert par l'utilisateur qui lance l'instance PostgreSQL.
Note If installed successfully, the PostgreSQL server will run in the background each time the system as started as a Windows service.
En cas d'installation réussie, le serveur PostgreSQL tourne en arrière-plan à chaque démarrage du système sous forme de service Windows.
The user under which the PostgreSQL server runs should then be made a member of the group that has access to those certificate and key files.
L'utilisateur qui exécute le serveur PostgreSQL doit être un membre du groupe qui a accès aux fichiers certificat et clé.
Anyone who runs a PostgreSQL server, even for personal use, but especially in production, should be familiar with the topics covered in this part.
Tous ceux qui font fonctionner un serveur PostgreSQL, pour un usage personnel, mais plus spécialement en production, devraient être familiers avec les thèmes couverts dans cette partie.
The above assumes that PostgreSQL is run by the postgres user in the postgres group.
La ligne ci-dessus suppose que PostgreSQL est exécuté par l'utilisateur postgres dans le groupe postgres.
One way to avoid this problem is to run PostgreSQL on a machine where you can be sure that other processes will not run the machine out of memory.
Une façon d'éviter ce problème revient à lancer PostgreSQL sur une machine où vous pouvez vous assurer que les autres processus ne mettront pas la machine en manque de mémoire.
The user ID the PostgreSQL server runs as must be able to traverse the path to the file you intend to load.
L'identifiant utilisateur sous lequel fonctionne le serveur PostgreSQL doit pouvoir suivre le chemin jusqu'au fichier que vous essayez de charger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.