Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lancer PostgreSQL
Examples with "lancer PostgreSQL" and their translation in Engels
Comme avec tout autre démon serveur connecté au monde externe, il est conseillé de lancer PostgreSQL sous un compte utilisateur séparé.
As with any server daemon that is accessible to the outside world, it is advisable to run PostgreSQL under a separate user account.
Une façon d'éviter ce problème revient à lancer PostgreSQL sur une machine où vous pouvez vous assurer que les autres processus ne mettront pas la machine en manque de mémoire.
One way to avoid this problem is to run PostgreSQL on a machine where you can be sure that other processes will not run the machine out of memory.
Pour estimer le nombre nécessaire de « huge pages », lancer PostgreSQL sans activer les « huge pages » et vérifier la valeur de VmPeak pour le processus postmaster, ainsi que la taille pour le système en utilisant le système de fichiers /proc.
To estimate the number of huge pages needed, start PostgreSQL without huge pages enabled and check the postmaster's VmPeak value, as well as the system's huge page size, using the/proc file system. This might look like
Avec Webmin lancer PostgreSQL et cliquer sur l'icône Utilisateurs PostgreSQL pour administrer les utilisateurs.
With Webmin start PostgreSQL and click on the Icon PostgreSQL Users to administer users.
Andere resultaten
Ce correctif garantit que le fichier de log de démarrage est ouvert par l'utilisateur qui lance l'instance PostgreSQL.
This fix ensures that the startup log file is opened as the user specified to run the PostgreSQL server.
Une façon de faire ceci est d'arrêter le postmaster et de lancer le serveur PostgreSQL en mode autonome avec l'option -P placée sur la ligne de commande.
One way to do this is to shut down the server and start a single-user PostgreSQL server with the -P option included on its command line.
La définition du langage SQL permet de spécifier le nom des types avec une chaîne et ce mécanisme peut être utilisé dans PostgreSQL pour lancer l'analyseur sur le bon chemin.
Il ne vous reste plus qu'à lancer une instance PostgreSQL et à connecter votre application en quelques minutes, sans autre configuration.
Néanmoins, dans certaines circonstances, comme le fait que PostgreSQL soit lancé par un outil de clustering, il pourrait être utile de désactiver le redémarrage pour que l'outil puisse avoir le contrôle et prendre toute action qui lui semble approprié.
However, in some circumstances, such as when PostgreSQL is being invoked by clusterware, it may be useful to disable the restart so that the clusterware can gain control and take any actions it deems Up
Pour pouvoir créer une base de données, il faut que le serveur PostgreSQL soit lancé (voir la Section 18.3, « Lancer le serveur de bases de données »).
In order to create a database, the PostgreSQL server must be up and running (see Section 18.3).
PostgreSQL peut être étendu pour lancer du code utilisateur dans des processus séparés.
PostgreSQL can be extended to run user-supplied code in separate processes.
Nous avons lancé un programme de certification PostgreSQL.
We launched a French PostgresSQL certification program.
Vous pouvez lancer l'outil src/tools/fsync, disponible dans le code source de PostgreSQL, pour vérifier si vous êtes affecté.
You can run the utility src/tools/fsync in the PostgreSQL source tree to see if you are affected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lancer PostgreSQL in het Frans
Resultaten: 36. Exact: 4. Verstreken tijd: 139 ms.
