Vertaling van "Program, and" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're in the program, and we've been clean since that night.
On est dans un programme et on est sobres depuis ce soir-là.
Nobody our age understood this program, and we sure didn't want our children to go to jail.
Personne de notre âge ne comprenait ce programme et on ne voulait certainement pas que nos enfants aillent en prison.
have authority to issue an order for implementation of procedures stated in the law, regulations and the Program, and inform the management and supervisory board of the bank on the same
Est habilité à émettre des directives pour l'application des procédures prescrites par la législation et par le programme, et en informe la direction et le conseil d'administration de la banque
The piece was just one small part of a lengthy program, and the orchestra had been hastily assembled and under-rehearsed.
Le morceau était juste une petite part d'un plus long programme, et l'orchestre avait été hâtivement formé et entraîné.
a method, computer program, and cooking device for detecting boiling of liquids
un procédé, à un logiciel et à un dispositif de cuisson permettant de détecter l'ébullition de liquides
software patch application method, program, and device
procédé, programme et dispositif d'application de rustine logicielle
Full control on the headphones easily adjusts the volume, skip the program, and switch between calls and music.
Un contrôle total sur le casque permet de régler facilement le volume, saute le programme et bascule entre les appels et la musique.
pseudo-random number generation device, program, and method for stream encoding
dispositif de génération de nombres pseudo-aléatoires, programme, et procédé de codage de séquence
Once done, launch the program, and while waiting for it to run open, connect your iPhone device to the computer.
Une fois terminé, lancez le programme et, en attendant qu'il s'ouvre, connectez votre appareil iPhone à l'ordinateur.
Both pledged their support to the Space Program, and promised that the careers of volunteers would not be adversely affected.
Tous deux promettent leur soutien au programme spatial et que les carrières des volontaires ne seront pas affectées par cette expérience.
In the period 1980 - 1988 he acted as a lexicographer and an instructor in the Basque Studies Program, and the following year he finally became an assistant professor.
À partir de 1980, et jusqu'en 1988, il concentra ses efforts comme lexicographe et enseignant dans le programme d'études basque, devenant professeur assistant dès l'année suivante.
Overall, external stakeholders were generally positive about the administration of the ADCV Program, and indicated that ADCV Program staff were responsive to their requests.
En général, les intervenants externes ont formulé des commentaires plutôt positifs à propos de l'administration du Programme des droits antidumping et compensateurs, et ils ont dit que les membres du personnel répondaient à leurs demandes.
The project team is completing the work in two parallel streams: developing an automated order that can be registered with the Maintenance Enforcement Program, and redesigning the maintenance enforcement system to accommodate the automated orders.
L'équipe chargée du projet achève le travail sur deux fronts parallèles: élaboration d'une ordonnance automatisée pouvant être enregistrée auprès du programme d'exécution des ordonnances alimentaires, et refonte du système d'exécution des ordonnances alimentaires pour permettre le traitement des ordonnances automatisées.