Vertaling van "Program, and" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click Program, and select the specific programs or documents you want to share.
Cliquez sur Programme et sélectionnez les programmes ou documents à partager.
This Agreement sets forth the entire agreement and understanding between the Participant and IESO relating to the Program, and incorporates by reference the Program's application form and its terms and conditions.
Le présent Accord constitue l'accord intégral entre le Participant et la SIERE à l'égard du Programme et intègre par renvoi le formulaire de demande de participation au Programme et les modalités qui s'y rattachent.
Finally, some stakeholders note that the Program, and the federal government in general, have tended to be more focused on reporting and appearances in front of the UN than domestic policy.
En dernier lieu, certains intervenants indiquent que le Programme, et le gouvernement fédéral en général, se sont concentrés sur la production de rapports et le présentations devant des comités de l'ONU, plutôt que sur les politiques nationales.
Basic Permissions All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met.
Tous les droits accordés par cette Licence sont concédés pour la durée des Droits d'Auteur sur le Programme, et sont irrévocables pourvu que les conditions énoncées soient remplies.
Her past choral experiences include conducting one of three choirs in the Edmonton Public Schools Music Enrichment Program, and last year, was the flute and recorder teacher and director of the choral program at Suzuki Charter School in Edmonton.
Ses expériences antérieures incluent la direction d'une des trois chorales du Edmonton Public School Music Enrichment Program, et l'année passée elle était enseignante de flûte traversière, flûte à bec et directrice du programme chorale du Suzuki Charter School d'Edmonton.
Dr. Bradley Willcox, director of research at the Department of Geriatric Medicine for the Kuakini Honolulu Heart Program, and Richard Allsopp, Ph.D., associate professor and researcher with the Institute of Biogenesis Research, were principal researchers on the study.
Le Dr. Bradley Willcox, directeur de recherche du département de médecine gériatrique pour le Kuakini Honolulu Heart Program, et Richard Allsopp, Ph.D., professeur agrégé et chercheur à l'Institut de Recherche Biogénétique, étaient les chercheurs principaux de l'étude.
These variances arise from the sound management of this Program, and are in accordance with its objectives and terms and conditions.
Ces écarts découlent de la saine gestion du programme et respectent les objectifs et les modalités du programme.
If you've participated in at least one outdoor activity with our Intercultural Outdoor Recreation Program, and you're personable and a good communicator, please be in touch!
Si vous avez déjà participé à au moins une activité en plein air avec notre programme, et que vous êtes un bon communicateur, faites signe !
As it is an online Program, and is not subject to classroom attendance, a specific start date is not established, which means the student can sign up for the class at any moment, as long as there are available spaces.
S'agissant d'un programme à distance n'étant pas soumis à des cours présentiels, il n'est pas établi de date d'ouverture officielle car l'étudiant peut s'inscrire à tout moment, chaque fois que des places sont disponibles.
This requirement affects the structure of the Program, and the solution has not yet been found.
Cette exigence affecte la structuration du programme. La solution n'a pas encore été trouvée.
Both pledged their support to the Space Program, and promised that the careers of volunteers would not be adversely affected.
Tous deux promettent leur soutien au programme spatial et que les carrières des volontaires ne seront pas affectées par cette expérience.
The company handling the shipment participates in the CLVS Program, and
L'entreprise qui s'occupe de l'expédition participe au programme,
Imported goods that have been duty paid, goods imported under the Duties Relief Program, and domestic goods (produced from imported materials) are considered to be exported when they enter a CBW.
Les marchandises importées pour lesquelles les droits ont été payés, les marchandises importées dans le cadre du Programme d'exonération des droits et les marchandises nationales (produites à partir de matières importées) sont considérées comme exportées lorsqu'elles sont mises en ESD.