Vertaling van "Program, in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are an Expert Who Program, in addition to being able to program (maybe full-time), you also have an additional credibility that is related to something other than software engineering.
Si tu es un Expert Qui Programme, en plus de pouvoir programmer (peut-être à temps plein), tu as également une crédibilité supplémentaire qui est liée a d'autres domaines que l'ingénierie logicielle.
Terms & Conditions - the hereby Terms & Conditions defining rules of functioning of the Program, in particular obligations its Members and the Arranger.
Termes & Conditions - les Termes & Conditions définissant les règles de fonctionnement du Programme, en particulier les obligations de ses Membres et du Concepteur.
The MDDELCC desires to make continuous improvements to this Program, in order to better plan its actions.
Le MDDELCC souhaite procéder à l'amélioration en continu de ce programme, dans le but de mieux planifier les interventions.
In order to encourage and enhance social relationships the Special Olympics, provides programs such as the Athlete Leadership Program, in addition to other sport programs.
Afin d'encourager et de développer les relations sociales des athlètes, les Jeux Olympiques Spéciaux offrent des programmes sportifs additionnels tels que le Programme de Leadership pour les Athlètes.
Through the Grants Program, in 2010, about 64 projects were supported logistically and financially, implemented by NGOs, initiative groups with non-formal education activities.
Grâce à ce programme, en 2010, quelque 64 projets mis en œuvre par des ONG et des groupes d'initiative dans le cadre d'activités d'enseignement non scolaire ont bénéficié d'un appui logistique et financier.
Under Phase 1 of the Program, in 2005, almost all Quebec tobacco producers exited the industry; only three producers remain.
Dans le cadre de la phase 1 du programme, en 2005, presque tous les producteurs de tabac du Québec se sont retirés de l'industrie; il n'en reste que trois.
There is a need to closely re-evaluate the configuration of the Program, in particular the role of the Office Manager and the LE-08 Property Manager.
Il y aurait lieu de réévaluer attentivement la configuration du programme, en particulier le rôle du chef de bureau et du gestionnaire immobilier (LE-08).
Overall, the Program, in conjunction with a number of other complementary programs, is making a unique contribution to safe navigation.
De manière générale, le programme, combiné à d'autres programmes complémentaires, apporte une contribution distinctive pour une navigation sécuritaire.
Initial assessment (maximum of 2 hours) without prior approval from the Program, in order to facilitate timely access to services
L'évaluation initiale (maximum de 2 heures) peut être couverte sans l'autorisation préalable du Programme, afin de faciliter l'accès aux services en temps opportun
The report recommended continued long-term research on alternative methodologies for the Census Program, in particular the increased use of administrative data.
Le rapport recommandait la poursuite de la recherche à long terme sur les méthodes de rechange pour le Programme du recensement, notamment en ce qui touche l'utilisation accrue de données administratives.
However, all travel costs will be provided by the STOP Program, in addition to a daily per diem to cover food and lodging throughout your assignment.
Cependant, tous les frais de voyage sont financés par le programme STOP, en plus d'une indemnité journalière pour couvrir les frais de logement et de repas pendant votre affectation.
In addition, many other units are open by the PhD Program, in order to meet the interests of each student.
Par ailleurs, de nombreux autres services sont ouverts aux doctorants du PhD Program, afin de répondre aux intérêts de chacun.
The Free Tuition Program, in conjunction with the existing federal grant, will provide an amount equivalent to tuition costs and will be available to students for the established timeline of their program.
Le programme, conjointement avec la bourse fédérale existante, fournira un montant égal aux droits de scolarité et sera offert aux étudiants pour le délai prévu de leur programme.