Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program, to which
Vertaling van "Program, to which" in Frans
programme, auquel
The program, to which the religious leaders of the Gaudi temple would have already given their consent, is composed of diverse pieces of sacred music and popular classical music.
Le programme, auquel les chefs religieux du temple Gaudi auraient déjà donné leur consentement, est composé de divers morceaux de musique sacrée et de musique classique populaire.
according to the mark of the program, to which the media code stream data packet belongs, and the storage mark, the recording node stores the media code stream data as a recording file
à partir du repère du programme, auquel appartient un paquet de données de flux de code multimédia, et du repère de stockage, le noeud de stockage effectue le stockage des données de flux de code multimédia sous la forme d'un fichier d'enregistrement
specifying and describing a part of northern Manitoba for purposes of the Northern Patient Transportation Program, to which reference is made in Part II
The Business Conduct Guidelines spell out the corporate code of behavior and are the core of our Compliance Program, to which Siemens employees worldwide must adhere.
Les Règles de conduite commerciales (Business Conduct Guidelines) fixent le code de conduite dans l'entreprise et constituent la base de notre Programme de Compliance auquel tous les employés Siemens dans le monde doivent adhérer.
The information presented on the website comes from the affiliate program, to which the entity offering products or services belongs.
There will be only $1.9 million more for the funeral and burial program, to which accessibility is still a problem.
Il y aura seulement 1,9 million de dollars supplémentaires pour le Programme de funérailles et d'inhumation alors qu'il souffre toujours d'un problème d'accessibilité.
under control of a computer, managed by a suitable program, to which said devices and subsidiary devices are connected through suitable interfaces.
et commandé par ordinateur grâce à un programme informatique approprié, lesdits dispositifs et dispositifs accessoires étant raccordés à cet ordinateur au moyen d'interfaces appropriées.
The apartment construction loan program, to which the fall economic statement added $15 billion, will help build another 30,000 homes.
Le Programme de prêts pour la construction d'appartements, auquel l'énoncé économique de l'automne a ajouté 15 milliards de dollars, aidera à construire 30000 logements supplémentaires.
With regard to that, the $400 million commitment made to the fast-start program, to which money is already flowing, is being applied to developing countries and to places such as small island states, which are already seeing rising sea levels.
En ce qui concerne les 400 millions de dollars alloués au programme de financement accéléré, et dont une partie ont déjà été débloqués, ils s'adressent aux pays en développement et aux petits États insulaires qui constatent déjà une augmentation du niveau de la mer.
This gentleman has been using the veterans independence program, to which he is entitled, and that has helped maintain his independence.
M. Logan s'est prévalu du Programme pour l'autonomie des anciens combattants auquel il est admissible, et cela l'a aidé à préserver son indépendance.
Given that the provinces are doing more than Ottawa, why would the federal government not reach an agreement with the provinces whereby compassionate leave would be granted under a provincial program, to which the federal government would transfer the necessary money?
Puisque les provinces bougent plus rapidement qu'Ottawa, pourquoi le fédéral ne se serait-il pas entendu avec les provinces pour que le congé accordé pour raisons de compassion s'inscrive dans un programme provincial auquel le fédéral transférerait les sommes nécessaires?
Canada has been involved in the global partnership program, to which we have given $100 million.
Le Canada participe au Programme de partenariat mondial, auquel nous avons accordé 100 millions de dollars.
We are proud of 17,500 community development councils that have been created through the national solidarity program, to which Canada has contributed over $20 million in the past year.
Nous sommes fiers des 17500 conseils de développement communautaire qui ont été créés grâce au Programme de solidarité nationale, auquel le Canada a participé financièrement à hauteur de plus de 20 millions de dollars au cours de la dernière année.
Synoniemen voor Program, to which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1544657. Exact: 32. Verstreken tijd: 1255 ms.
