We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, où
Program, où
Program, qui
Many interviewees discussed the need to determine a few key priorities for the program, where it can really make a difference.
Plusieurs des personnes interrogées ont discuté du besoin de déterminer quelques priorités clés du programme, où cela pourrait réellement faire une différence.
I developed a program, where people could come to learn about sharks from a scientific perspective.
J'ai développé un programme, où les gens pouvaient apprendre sur les requins d'un point de vue scientifique.
Small and medium-sized enterprises have seen a real value in the Toronto Region Sustainability Program, where all three levels of government have identified their priorities for action.
Les petites et moyennes entreprises ont vu la valeur réelle du Toronto Region Sustainability Program, où les trois ordres de gouvernement ont établi leurs priorités d'action.
At 19, she was awarded a screenwriting scholarship from the ArtStart Screenwriters Program, where she wrote and directed her short film, Kite (2013).
À l'âge de 19 ans, elle obtient une bourse d'écriture de scénario du ArtStart Screenwriters Program, où elle écrit et réalise son court métrage, Kite (2013).
Learn about the Duke Resilience Program, where you can gain knowledge about tools, tactics and research on how to enhance resilience for individuals and in work settings.
Familiarisez-vous avec le Duke Resilience Program, qui vous permettra de bien connaître des outils, des tactiques et de la recherche sur la façon de renforcer la résilience chez les gens et dans les milieux de travail.
For example, they have juvenile justice preventive programs. One is called the Functional Family Therapy Program, where they work with a family of a juvenile offender or a juvenile in distress.
Dans le cadre de l'un de ces programmes, le Functional Family Therapy Program, qui est axé sur la thérapie familiale, des intervenants travaillent avec un jeune contrevenant ou un jeune en détresse et sa famille.
Under the new Program, where an applicant is the only party involved in the offence, it is not eligible for immunity.
Le nouveau Programme prévoit que lorsqu'un demandeur est l'unique partie impliquée dans l'infraction, il n'est pas admissible à l'immunité.
The lack of a reliable facsimile capability is particularly problematic for the IBD Program, where documents requiring facsimile transmission have to be scanned and sent as an e-mail picture attachment.
Le manque de fiabilité du télécopieur constitue un problème particulièrement aigu pour le programme de DCI, où les documents qu'il faut envoyer par télécopieur doivent être passés au scanneur et envoyés comme pièces jointes à un message électronique.
successful Outreach Program, where our own experts, as well as volunteers from our partner organizations, reached out to athletes directly at major events to address their questions and concerns regarding doping.
Notre programme de sensibilisation a continué de se rendre à de grandes manifestations multisports pour répondre aux questions et soucis des participants à propos du dopage.
In our lounges, you'll taste the results of our Mixology Program, where handcrafted, and unusual flavor combinations with oversized ice and fresh herbs are the order of the day.
Dans nos lounges, vous découvrirez notre carte de boissons et rafraîchissements tout droit sortis de notre programme de mixologie, qui vous présente des combinaisons de saveurs inédites rehaussées d'herbes aromatiques et agrémentées de glaçons géants.
Strengths CIPO has established a governance framework to manage and monitor projects within the ITM Program, where an oversight structure is in place at the project level, and roles and responsibilities are defined and documented.
L'OPIC a établi un cadre de gouvernance pour gérer et surveiller les projets dans le cadre du Programme de MTI, dans lequel une structure de surveillance est en place au niveau des projets et où les rôles et les responsabilités sont définis et documentés.
I have suggested that she ask you to refer her to the hospital Day Therapy Program, where she can get some opportunities to share the grief process with others.
Je lui ai proposé de vous demander de l'aiguiller vers le programme de thérapie de jour de l'hôpital, car elle pourra y trouver la possibilité de partager son processus de deuil avec d'autres...
The level of effort is greater when DFO conducts the repairs prior to disposal compared with the Program, where DFO offers a grant.
Le niveau d'effort est plus important lorsque le MPO effectue des réparations avant l'aliénation comparativement à celui requis avec le programme, ou le MPO offre une contribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.