We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Percentage of operators that improve their Program Validation Inspection score measuring to what degree they meet aviation safety requirements.
Pourcentage d'opérateurs qui améliorent leur résultat d'inspections de validation de programme mesurant le degré avec lequel ils rencontrent les exigences de la sécurité aérienne.
A Program Validation Inspection (PVI) is intended to provide a review of sufficient depth to determine the level of compliance and effectiveness of a component.
Une IVP [inspection de validation de programme] consiste en un examen suffisamment poussé visant à déterminer le degré de conformité et d'efficacité d'une composante.
Companies with existing NVIS programs prior to the date of this document will need to schedule an NVIS Program Validation review as soon as practicable and schedule subsequent reviews in accordance with the schedule stated above.
Les compagnies, qui en date du présent document avaient déjà un programme SIVN, devront prendre un rendez-vous dès que possible pour un examen de validation du programme SIVN et organiser les examens suivants conformément au calendrier susmentionné.
Program Validation Inspection means a systematic review of one or more regulated areas of a company.
Inspection de validation du programme s'entend d'un examen systématique d'un ou de plusieurs domaines réglementés d'une entreprise.
Program Validation and NVIS Competency Checks are to be conducted on all new and current NVIS programs and pilots as per the effective date of this document and in accordance with the schedule described in paragraph 8.7 of this AC.
Un examen de validation des programmes et une vérification des compétences SIVN des pilotes doivent être effectués pour tous les programmes SIVN et les pilotes nouveaux et autres dès l'entrée en vigueur du présent document et conformément au calendrier décrit au paragraphe 8.7 de la présente CI.
We took what was the national audit program and made it a key part of our program validation inspection approach.
Le programme national de vérification de la sécurité a été intégré à notre approche d'inspection de la validation des programmes.
Program Validation Inspections (PVIs) and other oversight strategies are used to ensure the training is completed and the flight crews are fully qualified.
Des inspections de validation de programme (IVP) et d'autres stratégies de surveillance sont employées pour confirmer que la formation est suivie et que les équipages de conduite ont toutes les qualifications nécessaires.
TC selected a few of the elements normally reviewed during a Program Validation and applied them to the Process Validation that occurred on 21 August 2008.
Transports Canada a choisi quelques éléments normalement examinés au cours d'une validation de programme pour les appliquer à la validation de processus effectuée à partir du 21 août 2008.
Assessments and Program Validation Inspections (PVIs)Footnote 3 are the primary ways that Transport Canada evaluates ongoing compliance and the level of effectiveness with regulatory requirements as per the Safety Management Systems.
Les évaluations et les inspections de validation du programme (IVP)Note de bas de page 3 sont les principaux moyens utilisés par Transports Canada pour évaluer de façon continue le respect et l'efficacité des exigences réglementaires conformément aux systèmes de gestion de la sécurité.
Companies are getting what's called a program validation inspection.
Les compagnies reçoivent une inspection de validation de programme.
Prior to robot delivery, an offline program validation will be carried out.
Avant la livraison du robot, une validation de programme hors ligne est effectuée.
What we do is we set a national risk-based inspection cycle for the program validation inspections.
Nous établissons un cycle d'inspection national fondé sur le risque pour les inspections de validation de programme.
Program validation inspections are carried out at regular intervals and take into account risk indicators to adjust the frequency, if necessary.
Les inspections de validation de programme sont effectuées à intervalles réguliers et tiennent compte des indicateurs de risque pour faire évoluer la fréquence, si nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.