We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme et sera
programme et seront
The member guarantees the accuracy of all information communicated to the program and will be the only responsible for any incorrect or incomplete data.
Le membre garantit l'exactitude de toutes les informations communiquées au programme et sera seul responsable de toutes données erronées ou incomplètes.
If this is not set, it will be requested by the program and will be saved in the program settings.
Si celui-ci n'est pas défini, il sera demandé par le programme et sera sauvegardé dans les paramètres du programme.
Loans to fund these projects are issued through the program and will be repaid, with interest, through property tax recoveries.
Les prêts qui servent à financer ces projets sont versés par le programme et seront remboursés, avec intérêt, au moyen de l'impôt foncier.
Those credits will count toward the overall number of credits required to complete the program and will be included in GPA calculation.
Ces crédits seront calculés dans le nombre total de crédits nécessaires pour terminer un programme et seront comptabilisés dans le calcul de la moyenne cumulative.
The other vulnerable groups identified are also of concern to the Program and will be considered in the risk assessment when applicable.
Les autres groupes vulnérables préoccupent également le Programme et seront pris en compte dans le cadre de l'évaluation des risques lorsque nécessaire.
A national team will administer the program and will be responsible for coordinating efforts with partner organizations.
Une équipe nationale administrera le Programme et sera responsable de la coordination des efforts avec les organisations partenaires.
A PPSC team will continue to administer the program and will be responsible for coordinating efforts with partner organizations.
Une équipe du SPPC continuera d'administrer le programme et sera responsable de coordonner les efforts avec les organismes partenaires.
The first study is looking at the financial management practices of the Program and will be making recommendations related to linkages between operational planning, performance measurement and resource allocation.
La première étude porte sur les pratiques de gestion financière du Programme et permettra de faire des recommandations au sujet des liens entre la planification opérationnelle, la mesure du rendement et l'affectation des ressources.
Upon failing such a course for the second time, students will be transferred to the General Program and will be allowed to apply for reinstatement after a period of one year.
Si l'élève échoue trois fois, il devra s'inscrire au programme d'intérêt général et pourra ensuite tenter sa chance une autre fois après une période d'un an.
Together, the two elements of the LOI provide information on the proposed CIRCE in relation to the goals and objectives of the CIRCE Program and will be used in the screening process to determine which applicants will be invited to submit a Full Application.
Ensemble, les deux éléments de la lettre d'intention fournissent des renseignements sur le CERCI proposé relativement aux buts et aux objectifs de l'initiative du CERCI et ils seront utilisés dans le processus de présélection pour déterminer quels candidats seront invités à présenter une demande.
This amount is reflected under Internal Services Program and will be reimbursed over a period of 15 years.
Ce montant figure dans le programme Services internes et sera remboursé sur une période de 15 ans.
Any further changes will be implemented under the Cargo Control and Sufferance Warehouse Modernization Program and will be communicated to stakeholders at the appropriate time.
Tout autre changement sera mis en œuvre dans le cadre du programme de modernisation du contrôle du fret et des entrepôts d'attente et sera communiqué aux intervenants au moment voulu.
The funding is granted under Canada Economic Development's Quebec Economic Development Program and will be paid out over three years beginning in the 2012-13 financial year.
Le gouvernement du Canada a consenti les fonds en vertu du Programme de développement économique du Québec de Développement économique Canada et ils seront déboursés sur trois ans à partir de l'année financière 2012-13.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.