The Program has recognized four models that their most successful affiliates utilize.
Le programme a identifié quatre modèles que leurs filiales plus réussies utilisent.
The Program has worked to strengthen the capacity of territorial governments.
Le programme a tâché d'accroître les capacités des gouvernements territoriaux.
The Program has now been operating for two and a half years.
Le Programme est en opération depuis maintenant deux ans et demi.
However, under your management, the Program has surpassed all expectations.
Grâce à votre gestion, le Programme a toutefois dépassé toutes les attentes.
Over the years, the Program has undergone many changes.
Au fil des ans, le Programme a subi plusieurs changements.
The widespread use of the Program has raised a number of issues.
Le recours important au programme a soulevé un certain nombre de questions.
The Program has also used this knowledge to inform consultation efforts.
Le programme a également utilisé ces connaissances pour orienter les efforts de consultation.
The Program has created local economic activity in many small communities.
Le Programme a créé une activité économique locale dans beaucoup de petites collectivités.
The Program has been relatively effective at reaching eligible participants.
Le programme a été relativement efficace pour communiquer avec les participants admissibles.
The Program has shifted and reallocated resources as required.
Le Programme a évolué et des ressources ont été réaffectées, au besoin.
The Program has implemented a risk management process.
Le Programme a mis en place un processus de gestion des risques.
Funding to the Program has risen in recent years.
Le financement du programme a augmenté au cours des dernières années.
The Program has a solid foundation for its renewal.
Le Programme a donc pris un bon départ pour assurer son renouvellement.