Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme established
Vertaling van "Programme established" in Frans
programme établi
programme a créé
Provisions should be made for measures governing the transition from Culture 2007, MEDIA 2007 and MEDIA Mundus Programmes to the Programme established in this Regulation.
Il convient de prévoir des mesures régissant la transition entre les programmes Culture 2007, MEDIA 2007 et MEDIA Mundus et le programme établi dans le présent règlement.
E-commerce was being discussed in the context of the Work Programme established in 1998.
Le commerce électronique faisait l'objet de discussions dans le cadre du Programme de travail établi en 1998.
No policy objective can be reached without adequate financial resources and the Hague Programme established a clear connection between those two elements.
Aucun objectif politique ne peut être atteint sans ressources financières adéquates et le programme de La Haye a établi un lien évident entre ces deux éléments.
With regard to the exchange of information in matters of enforcement in general, the Hague Programme established that, from 1 January 2008 onwards, information exchange should be governed by the principle of 'availability'.
En général, en ce qui concerne l'échange d'informations en matière répressive, le Programme de La Haye a établi qu'à compter du 1 er janvier 2008, l'échange d'informations sera régi par le principe de "disponibilité".
To stave off disaster, the World Food Programme established an air bridge in April 2016 and has since conducted nearly 180 aid drops.
Pour éviter une catastrophe, le Programme alimentaire mondial (PAM) a établi un pont aérien en avril 2016 et a, depuis, effectué près de 180 largages d'aide humanitaire.
Through 23 national and subregional workshops, the Disaster Management Programme established a framework for disaster-preparedness and management at the country level, marking an increase in programme delivery of 50 per cent over the previous year.
Les 23 stages nationaux et sous-régionaux organisés dans le cadre du Programme de formation à la gestion des catastrophes ont permis de créer des mécanismes nationaux de planification préalable et de gestion avec un taux d'exécution des programmes supérieur de 50 % à celui de l'année précédente.
In recent years there has been more emphasis on organic farming, and an increase in agri-environmental payments administered by a National Environmental Programme established in 2004.
Culture 2000 is a Community Programme established for five years (2000-2004), with a total budget of 167 million euros.
Twenty years ago, the Educational Informatics Programme established computer labs in elementary and secondary schools to integrate computer use in the curriculum.
The National School Food Programme established to provide meals free of charge for 37 million school children in public schools
Le Programme national d'alimentation scolaire mis en place pour servir des repas gratuits à 37 millions d'élèves des établissements scolaires publics
In June 1996, the Programme established a training policy specific to the field of international drug control and the Programme's role therein.
En juin 1996, le Programme a élaboré une politique de formation spécialement adaptée au domaine du contrôle international des drogues et au rôle du Programme dans ce contexte.
The National Programme established by the Government was not participating in initiatives to prevent displacement and was inadequately staffed to undertake integral assistance programmes.
Le programme national établi par le Gouvernement n'est pas associé aux initiatives visant à prévenir les déplacements de population et il n'a pas un personnel suffisant pour entreprendre des actions d'assistance intégrées.
It meets twice a year and is supported operationally by a joint action under the Health Programme established by Regulation (EU) No 282/2014.
Il se réunit deux fois par an et bénéficie du soutien opérationnel d'une action commune menée au titre du programme dans le domaine de la santé, établi par règlement (UE) nº 282/2014.
Synoniemen voor Programme established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 446. Exact: 446. Verstreken tijd: 81 ms.
