Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme to harmonize
Vertaling van "Programme to harmonize" in Frans
programme d'harmonisation
programme visant à harmoniser
In response, the Egyptian delegate noted that special shipment requirements were a response to a surge in imports of counterfeit consumer goods; the requirement would be reconsidered as part of a programme to harmonize rules of origin.
Le représentant de l'Égypte a répondu que les prescriptions spéciales en matière d'expédition faisaient suite à une poussée soudaine des importations de biens de consommation contrefaits et qu'elles seraient réexaminées dans le cadre du programme d'harmonisation des règles d'origine.
The programme to harmonize federal law with the civil law of Quebec is therefore singularly important for the Canadian and international legal community.
Le programme d'harmonisation du droit fédéral avec le droit civil du Québec est donc d'une importance singulière pour la communauté juridique canadienne et internationale.
In addition, a programme to harmonize and streamline customs procedures and instruments as part of trade facilitation efforts was under implementation.
En outre, un programme visant à harmoniser et rationaliser les procédures et instruments douaniers dans le cadre des efforts de facilitation des échanges est en cours de mise en œuvre.
The Ministry was also carrying out a programme to harmonize educational programmes with the needs of the local and regional labour market, so as to smooth the transition from school to work.
Le Ministère applique également un programme visant à harmoniser les programmes éducatifs avec les besoins du marché du travail local et régional, de manière à faciliter la transition de l'école au monde du travail.
Programme to harmonize international trade reforms at the subregional level.
Programme d'harmonisation des reformes du commerce international au niveau sous-régional.
As a result, the West African subregion embarked on a programme to harmonize and liberalize cross-border transportation of goods.
Grâce à cette initiative, la sous-région d'Afrique de l'Ouest a pu lancer un programme d'harmonisation et de libéralisation des transports transfrontaliers de marchandises.
Furthermore, as a direct follow-up to these workshops, the West African subregion has embarked on a programme to harmonize and liberalize cross-border transportation of goods to improve intra-West African trade.
En outre, et dans le cadre du suivi direct de ces ateliers, la sous- région de l'Afrique de l'Ouest a entrepris un programme visant à harmoniser et à libéraliser le transport transfrontières de marchandises dans cette sous-région afin d'y améliorer les échanges.
A single ECOWAS passport has also been adopted by the member States as part of the programme to harmonize ECOWAS travel documents and is being put into effect.
Un passeport unique CEDEAO a également été adopté par les États membres dans le cadre d'un programme d'harmonisation des documents de voyage de la CEDEAO; sa mise en œuvre est en cours.
By mid-2006, a programme to harmonize voluntary standards with international norms would have yielded results; it was based on the TBT Code of Good Practice and ISO Harmonization Guide.
D'ici au milieu de 2006, un programme visant à harmoniser les normes facultatives avec les normes internationales aurait déjà donné des résultats; il faisait fond sur le Code de pratique annexé à l'Accord OTC et sur le guide de l'ISO sur l'harmonisation.
Regional feed and food safety programme To harmonize regulations, improve animal feed safety, foster regional integration and provide participants from the public and private sectors with public-private cooperation strategies based on recommendations from competent international agencies.
Contribuer à l'harmonisation de la réglementation, à la sécurité sanitaire des aliments pour animaux et à l'intégration régionale; faire en sorte que les acteurs publics et privés participants disposent de stratégies de coopération public privé fondées sur les recommandations des organismes internationaux compétents.
According to the four resolutions, the initial phases of the action programme to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility were to be accomplished within existing resources.
D'après les quatre résolutions, les premières phases du programme d'action pour l'harmonisation et l'amélioration des systèmes informatiques de l'ONU en vue de leur utilisation et de leur accessibilité optimales par tous les Etats devaient être accomplies dans la limite des ressources existantes.
Kenya shares the concern, raised by others, that completion of the work programme to harmonize non-preferential rules of origin was not achieved within the three years set forth in the Agreement because of the following
Le Kenya partage la préoccupation exprimée par d'autres, à savoir que le programme de travail pour l'harmonisation des règles d'origine non préférentielles n'a pas pu être achevé dans le délai de trois ans prévu dans l'Accord, et ce pour les raisons suivantes
The Government of Moldova requested an extension of its country programme to harmonize cycles of National Development Strategy 2008-2011 with both the UNDAF and an agreement of association with the European Union.
Le Gouvernement de la République de Moldova a demandé une prolongation de son programme de pays pour faire coïncider les cycles de sa stratégie nationale de développement 2008-2011 avec le PNUAD et un accord d'association avec l'Union européenne.
Synoniemen voor Programme to harmonize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
