Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme was also
Vertaling van "Programme was also" in Frans
programme a aussi
programme était également
programme est également
programme a en outre
programme a également été
programme a été
The Civilian Bank Pilot Programme was also established to encourage the participation of rural women in cooperatives and credit unions.
Le Civilian Bank Pilot Programme a aussi été créé pour encourager la participation des femmes rurales à des coopératives et des unions de crédit.
In that context, a review of the Programme was also requested.
À cet égard, un bilan du programme a été également demandé.
The Programme was also mandated to collect additional information required from other appropriate sources and to coordinate information collection by other organizations.
Par ailleurs, ce dernier a été chargé d'obtenir des renseignements supplémentaires auprès d'autres sources pertinentes et de coordonner les activités de collecte d'autres organisations.
The Programme was also invited to assist in the dissemination and exchange of information on specific cases of clandestine manufacture, including new methods of manufacturing, the precursors used and illicit trafficking routes.
Le Programme a été, par ailleurs, invité à apporter son concours à la diffusion et à l'échange d'informations sur des cas précis de fabrication clandestine, y compris les nouvelles méthodes de fabrication, les précurseurs utilisés et les itinéraires de trafic illicite.
The Programme was also urged to make further efforts to use those mechanisms for the purpose of planning and formulation of projects and for the widening of the donor base.
Le PNUCID a également été engagé à recourir davantage à ces mécanismes pour planifier et formuler les projets et pour augmenter le nombre des donateurs.
The Programme was also directed to disseminate, through panel meetings and seminars, information on new and advanced technology and applications and to provide technical advisory services on space applications projects.
Le Programme devait aussi, par le biais de groupes d'étude et de séminaires, diffuser des informations concernant les techniques et applications les plus récentes et les plus perfectionnées et fournir des conseils techniques aux fins de l'exécution de projets dans ce domaine.
The Programme was also instrumental in creating awareness and understanding of women's rights, including women's rights to education.
Le Programme a également aidé à une sensibilisation aux droits des femmes, notamment le droit à l'éducation, et à mieux faire connaître ces droits.
Doubt about the continued relevance of the World Programme was also expressed, however, particularly in the context of countries with very extensive programmes for the collection of current industrial statistics.
Par ailleurs, des doutes ont été exprimés quant au point de savoir si le Programme mondial présentait toujours de l'intérêt, en particulier en ce qui concerne les pays qui disposent de très importants programmes de collecte de données statistiques courantes.
The FAIR Programme was also swiftly called into action at the start of the 'mad cow' crisis and a European action plan on transmissible spongiform encephalopathies was launched in the very same year following a call for proposals.
The FAIR Programme was also swiftly called into action at the start of the'mad cow 'crisis and a European action plan on transmissible spongiform encephalopathies was launched in the very same year following a call for proposals.
Le programme FAIR a aussi été mobilisé rapidement au début de la crise de la vache folle et un plan d'action européen sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles a été lancé dès cette année -là sur un appel à propositions.
A popular version of the National Gender Programme was also produced with the intention to serve as an outreach advocacy tool to build public consensus on gender issues around the six critical issues.
Une version populaire du Cadre a également été produite et servira d'outil de sensibilisation et de plaidoyer pour favoriser un consensus général sur les questions relatives à l'égalité entre les sexes dans les six domaines prioritaires.
The Commercial Diplomacy Programme was also very active in enlarging its contacts with developing-country academic institutions wishing to enhance their capacity to train post-graduate students and policymakers in trade issues and negotiation.
Le programme de diplomatie commerciale a en outre développé activement les contacts existant avec des établissements universitaires de pays en développement désireux de renforcer leur capacité de dispenser aux étudiants du troisième cycle et aux décideurs une formation sur les questions et négociations commerciales.
A public-private Economic Empowerment Programme was also set up to provide technical assistance to the most vulnerable groups, in order to empower them to enter the labour market and set up micro and small enterprises.
Un programme d'autonomisation économique public-privé a aussi été mis sur pied pour fournir une aide technique aux groupes les plus vulnérables afin de leur permettre d'entrer sur le marché du travail et de créer des microentreprises et des petites entreprises.
Synoniemen voor Programme was also in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 197 ms.
