Programmes are monitored regularly and their impact and relevance evaluated.
Les programmes sont régulièrement surveillés et leurs effets et leur pertinence évalués.
Programmes are managed at national level, by three ministries.
Programmes are written and produced by children volunteers.
Programmes are presented in all three languages.
Programmes are implemented by national or regional actors.
Les programmes sont exécutés par des acteurs nationaux ou régionaux.
Programmes are regularly updated to reflect the latest trends.
Les programmes sont régulièrement actualisés en fonction des dernières tendances.
Programmes are under development to realize these ambitions.
Des programmes sont en cours de développement pour mettre en uvre ces ambitions.
Programmes are subject to change or cancellation.
Les programmes sont sujets à des changements ou à des annulations.
Programmes are being developed to reflect this commitment.
Les programmes sont réalisés en fonction de cet engagement.
Programmes are very likely to involve multiple internal budgets.
Les programmes sont susceptibles d'impliquer plusieurs budgets internes.
Programmes are at the core of the framework.
Les programmes sont au cœur du cadre décennal.
Programmes are regularly updated to reflect the latest trends.
Les programmes sont régulièrement actualisés aux dernières tendances.
Programmes are available to assist incarcerated juveniles to continue their education.
Des programmes sont disponibles afin d'aider les jeunes détenus à poursuivre leurs études.