Vertaling van "Programmes should continue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes devraient continuer
These Programmes should continue to focus on the economic reforms directed towards meeting the economic accession criteria.
Ces programmes devraient continuer à être axés sur les réformes économiques visant au respect des critères économiques fixés pour l'adhésion.
Programmes should continue to be needs-driven and to focus on areas in which UNIDO had a comparative advantage, taking the specific conditions and requirements of countries and subregions into account.
Les programmes devraient continuer d'être axés sur les besoins et sur les domaines où l'ONUDI dispose d'un avantage comparatif, en tenant compte des conditions et des exigences particulières des pays et des sous-régions.
However, these programmes should continue to benefit only the beneficiaries and not to act as protection for the U.S. textile industry as was evidenced by the figures quoted by China.
Toutefois, ces programmes devraient continuer à avantager uniquement les bénéficiaires et non pas servir de protection pour le secteur américain des textiles comme le démontraient les chiffres cités par la Chine.
The Council and the funds and programmes should continue to focus on that same theme and the implications of the Council's discussion after the session.
Le Conseil et les fonds et programmes devraient continuer à se concentrer sur ce même thème et sur les incidences des délibérations du Conseil après la session.
Reiterates that Framework Programmes should continue to support collaborative research in industry, as this leverages industrial funds and has a positive influence on creating productive innovation in the single market
rappelle que les programmes-cadres doivent continuer de soutenir la recherche collaborative dans l'industrie, car celle-ci mobilise les fonds industriels et exerce une influence positive en vue de la création d'une innovation productive dans le marché unique
Development programmes should continue to be given high priority.
The stability of regional and international implementation of cancer control programmes should continue.
La mise en œuvre régionale et internationale des programmes de lutte contre le cancer doit demeurer stable.
Under the circumstances, the dissemination of information through print and radio programmes should continue to be pursued.
En conséquence, il faudrait poursuivre la diffusion de l'information par l'intermédiaire des documents imprimés et des émissions radiophoniques.
The problem is not becoming smaller, it is continuing to grow, so I believe these programmes should continue.
Le problème n'est pas près de disparaître, au contraire, il ne cesse de se développer, c'est pourquoi je pense que ces programmes devraient se poursuivre.
Furthermore, operational programmes should continue to be allowed to cover neighbouring regions, including joint financial planning
À l'avenir, il doit également rester possible d'appliquer des programmes opérationnels transversaux et une planification financière commune à des régions voisines
Participation of the EEA countries in the cross-border cooperation programmes should continue to be based on their own resources.
Les pays de l'EEE, dans le cadre de leur participation aux programmes de coopération transfrontalière, devraient continuer de s'appuyer sur leurs ressources propres.
Therefore, the existing programmes should continue to focus on active citizenship and the development of key competences, non-formal education and the promotion of European civil society.
Par conséquent, les programmes existants devraient continuer à mettre l'accent sur la citoyenneté active et le développement des compétences clés, de l'éducation non formelle et de la promotion de la société civile européenne.
The Group therefore believes that the strategy for the coordination between these two programmes should continue to focus on maintaining comparability of their basic results.
Le Groupe pense donc que la stratégie de coordination entre ces deux programmes devrait continuer à avoir pour objectif essentiel de maintenir la comparabilité de leurs résultats fondamentaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.