We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes s'harmonisent
programmes cadrent
The Programs align with federal roles and responsibilities.
The senior managers and program managers (headquarters and regions) who were interviewed agreed almost unanimously that these programs align well with the first two strategic objectives of the Department.
Les cadres supérieurs et les gestionnaires de programme (administration centrale et bureaux régionaux) qui ont été interrogés conviennent presque à l'unanimité que ces programmes s'harmonisent bien avec les deux premiers objectifs stratégiques du Ministère.
Both programs align well with the federal government's responsibilities and priorities.
Les deux programmes cadrent bien avec les responsabilités et les priorités du gouvernement fédéral.
Guidance suggests that each government should assess how its priorities, policies, and programs align with the 2030 Agenda's goals and targets.
Des sources compétentes en la matière suggèrent aux gouvernements de déterminer d'abord comment leurs priorités, politiques et programmes cadrent avec les objectifs et les cibles du Programme 2030.
We will be communicating with them in the coming months on the BCRSPs program expectations to ensure that programs align with the new requirements.
Au cours des prochains mois, nous communiquerons avec ces établissements afin de les renseigner sur les exigences du programme du CCPSA et nous assurer que leurs programmes s'harmonisent avec nos nouveaux critères d'admissibilité.
By shifting its focus in this way, the Government will ensure that programs align with the strategic priorities of the Federal Framework.
En réorientant ses activités ainsi, le gouvernement veillera à ce que les programmes s'harmonisent avec les priorités stratégiques énoncées dans le Cadre fédéral.
Where priorities and programs align, NSERC may sign Memoranda of Understanding to establish mechanisms for joint funding of collaborative research and innovation projects conducted by teams from both countries.
Lorsque ses priorités et ses programmes cadrent avec ceux d'un organisme subventionnaire étranger, le CRSNG peut signer un protocole d'entente afin d'établir des mécanismes de financement conjoints pour les projets de recherche concertée et d'innovation menés par des équipes de chercheurs canadiens et étrangers.
Defence's PAA shows how its programs align with the Department's two strategic outcomes.
L'AAP de la Défense montre combien les programmes cadrent avec les deux résultats stratégiques du Ministère.
These programs align with the Transitional 2018-19 ISC Departmental Results Framework and fall under the "Individuals and Families" Core Responsibility.
Ces programmes s'harmonisent avec le Cadre ministériel des résultats transitoire de 2018-2019 de SAC et sont visés par la responsabilité essentielle « Personnes et familles ».
No No 1.3 Does the DND/CF role in funding and delivering the Cadet and JCR Programs align with current federal roles and responsibilities?
1.3 Le rôle du MDN et des FC à l'égard du financement et de l'exécution des Programmes des cadets et des RJC est-il harmonisé avec les rôles et responsabilités actuels du gouvernement fédéral?
The objective and outcomes of the Trusted Traders Programs align with federal priorities and the CBSA's strategic priorities to streamline and simplify the border experience and advance global border management.Footnote 32
L'objectif et les résultats des programmes des négociants fiables sont harmonisés avec les priorités fédérales et les priorités stratégiques de l'ASFC en vue de simplifier l'expérience à la frontière et faire progresser la gestion frontalière à l'échelle mondiale.Note de bas de page 32
Our programs align with some of the fastest-growing sectors in the regional economy.
Nos programmes sont alignés sur certains des secteurs les plus prospères de l'économie régionale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.