Vertaling van "programmes s'harmonisent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs align
Au cours des prochains mois, nous communiquerons avec ces établissements afin de les renseigner sur les exigences du programme du CCPSA et nous assurer que leurs programmes s'harmonisent avec nos nouveaux critères d'admissibilité.
We will be communicating with them in the coming months on the BCRSPs program expectations to ensure that programs align with the new requirements.
Les cadres supérieurs et les gestionnaires de programme (administration centrale et bureaux régionaux) qui ont été interrogés conviennent presque à l'unanimité que ces programmes s'harmonisent bien avec les deux premiers objectifs stratégiques du Ministère.
The senior managers and program managers (headquarters and regions) who were interviewed agreed almost unanimously that these programs align well with the first two strategic objectives of the Department.
Les programmes s'harmonisent avec les rôles et les responsabilités du gouvernement.
The Programs align with federal roles and responsibilities.
En réorientant ses activités ainsi, le gouvernement veillera à ce que les programmes s'harmonisent avec les priorités stratégiques énoncées dans le Cadre fédéral.
By shifting its focus in this way, the Government will ensure that programs align with the strategic priorities of the Federal Framework.
Ces programmes s'harmonisent avec le Cadre ministériel des résultats transitoire de 2018-2019 de SAC et sont visés par la responsabilité essentielle « Personnes et familles ».
These programs align with the Transitional 2018-19 ISC Departmental Results Framework and fall under the "Individuals and Families" Core Responsibility.
Nous avons convenu de créer dans chaque province des groupes de travail formés de fonctionnaires afin de veiller à ce que les programmes s'harmonisent bien et d'éviter tout double emploi et chevauchement.
We have agreed to establish working groups of officials in each province so that we can ensure the programs are totally harmonized and there is no overlap or duplication.
Les collèges et les instituts collaborent étroitement avec les entreprises et le secteur pour veiller à ce que les programmes s'harmonisent avec les besoins du marché et offrent aux étudiants un apprentissage intégré au travail et des occasions de stage.
Colleges and institutes work closely with business and industry to ensure that the curriculum is aligned with marketplace needs and provides students with work-integrated learning and co-op opportunities.
L'une des exigences clés de cette opération est que les organismes visés par l'examen évaluent systématiquement l'intégralité de leurs dépenses directes de programmes pour faire en sorte que les programmes s'harmonisent aux priorités gouvernementales, apportent les résultats escomptés et soient exécutés efficacement.
A key requirement is that review organizations systematically assess 100% of their direct program spending to ensure that programs are aligned to government priorities, achieve intended results, and are efficiently delivered.
Objectif 5.1.1 - Élaborer et mettre en oeuvre un processus plus poussé pour déterminer si les politiques et les programmes s'harmonisent avec les principes de développement durable
Target 5.1.1 - To further develop and implement a process for assessing policies and programs for compatibility with SD principles; and
Les deux programmes s'harmonisent parfaitement avec le secteur de résultats « Un Canada sécuritaire et sécurisé » du gouvernement du Canada en vertu duquel les activités de programme ministérielles sont censées assurer la sûreté et la sécurité du Canada et de ses citoyens.
The Canadian Coast Guard's Search and Rescue/ Auxiliary programs aligns directly with the safety component of the government of Canada outcome area of "A safe and secure Canada" where government department program activities are expected to maintain the safety and security of Canada and its citizens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes s'harmonisent in het Frans
