Examples with "Programs stood" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The JIA also established that the terms and conditions of the Programs stood on Hynix's financial condition that was heavily distorted by subsidies.
La JIA a également établi que les modalités et conditions des programmes reposaient sur la situation financière d'Hynix qui était fortement faussée par les subventions.
However, Hynix was only in operation at the time because of subsidies, and the terms and implementation of the October 2001 and December 2002 Programs stood on such financial condition of Hynix.
Or, Hynix était en activité à ce moment-là uniquement du fait des subventions, et les modalités et la mise en œuvre des programmes d'octobre 2001 et de décembre 2002 reposaient sur cette situation financière d'Hynix.
Your title of director of transatlantic programs stood out to me.
Votre titre de directeur du programme transatlantique a attiré mon attention.
As he traveled the countryside, Brenneman observed that full pre-emerge programs stood out this season.
During the Hague Ministerial Council (November 25th-26th, 2008) Member State contributions to Agency programs stood at more than €10 billion, an increase of almost 20% over the previous year.
Lors du Conseil ministériel de La Haye (25-26 novembre 2008), le montant des contributions des États membres aux programmes de l'Agence a été porté à plus de 10 Mds €, soit une augmentation de près de 20 % par rapport à l'exercice précédent.
Andere resultaten
The simple but powerful words with which Prime Minister Justin Trudeau of Canada greeted the first group of Syrians resettled under an expedited program stood in sharp contrast to the misery and injustice the images represented in the media in earlier months.
Le contraste était frappant entre la misère et l'injustice dépeint par les images montrées dans les médias et les mots simples mais puissants avec lesquels le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, a accueilli le premier groupe de Syriens venus s'installer au Canada.
As we have seen earlier, the unitary costs of Canada's Retail Debt Program stood at 76 basis points (bps) for the current campaign.
Comme on l'a vu plus tôt, les coûts unitaires du Programme du Canada se situaient à 76 points de base pour la campagne courante.
At the end of the 1998-99 fiscal year, Canada's liabilities under the EMTN program stood at US$3.3 billion.
À la fin de l'exercice 1998-1999, les engagements du Canada dans le cadre du programme des eurobillets à moyen terme s'établissaient à 3,3 milliards de dollars américains.
There is one program that stood out among the river of promising software.
Nous avons mis ce programme sur pied très rapidement.
As we went forward to respond to the pandemic, a number of programs were stood up very quickly.
Pour réagir à la pandémie, nous avons mis en place très rapidement un certain nombre de programmes.
There are many other programs that have stood the test of time and proven level of security.
Il existe de nombreux autres programmes qui ont résisté à l'épreuve du temps et dont la sécurité est prouvée.
The agri-food immigration pilot is a new program, just stood up last week, for permanent residency.
Le Programme pilote sur l'immigration agroalimentaire est un nouveau programme de résidence permanente mis en place la semaine dernière seulement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.