Old table rows aren't overwritten, and this is why ROLLBACK is fast.
Les anciennes lignes de la table ne sont pas surchargées et cela explique pourquoi rollback est rapide.
A ROLLBACK statement has been automatically executed.
Une instruction ROLLBACK a été exécutée automatiquement.
DATA CONFIGURATION METHOD AND DEVICE, AND ROLLBACK METHOD AND DEVICE FOR DATA CONFIGURATION
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CONFIGURATION DE DONNÉES, ET PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ANNULATION POUR UNE CONFIGURATION DE DONNÉES
Another ROLLBACK will be needed to restore the session to a usable state.
Un autre ROLLBACK sera donc nécessaire pour restaurer la session à un état utilisable.
This is consistent with the principle that ROLLBACK cancels all effects of the commands since the savepoint.
Ceci est cohérent avec le principe du ROLLBACK annulant tous les effets des commandes depuis le dernier point de sauvegarde.
But a transaction will also ROLLBACK if the database is closed or if an error occurs.
Mais une transaction sera également ROLLBACK si la base de données est fermée ou si une erreur se produit.
Alternatively, you can issue the query ROLLBACK, in which case all the changes are thrown away and database remains unchanged.
Vous pouvez également émettre la requête ROLLBACK, auquel cas tous les changements sont loin jetés et la base de données reste inchangée.
The ROLLBACK command is the transactional command used to undo transactions that have not already been saved to the database.
La commande est la commande ROLLBACK transactionnelle utilisée pour annuler les transactions qui n'ont pas déjà été enregistrées dans la base de données.
The number of internal ROLLBACK statements.
Nombre de commandes internes ROLLBACK.
After the ROLLBACK, the row is effectively unlocked, rather than returned to its pre-savepoint state of being locked but not modified.
Après le ROLLBACK, la ligne est réellement déverrouillée, au lieu d'être renvoyée dans son état avant le point de sauvegarde (donc verrouillée et non modifiée).
Instead of committing, you can execute ROLLBACK to forget the changes.
AU lieu de valider, vous pouvez aussi annuler avec la commande ROLLBACK pour détruire les modifications.
Moreover, ROLLBACK TO is the only way to regain control of a transaction block that was put in aborted state by the system due to an error, short of rolling it back completely and starting again.
De plus, ROLLBACK TO est le seul moyen pour regagner le contrôle d'un bloc de transaction qui a été placé dans un état d'annulation par le système à cause d'une erreur, plutôt que de tout annuler et de tout recommencer.
Moreover, ROLLBACK TO is the only way to regain control of a transaction block that was put in aborted state by the system due to an error, short of rolling it back completely and starting again.
Qui plus est, ROLLBACK TO est le seul moyen de regagner le contrôle d'un bloc de transaction placé dans un état d'annulation par le système du fait d'une erreur.