Rebuilding works with identical require also a licence.
Les travaux de reconstruction à l'identique requièrent aussi un permis.
Rebuilding efforts are challenging in regions identified as a failed state.
Les efforts de reconstruction sont difficiles dans les régions identifiées comme un État défaillant.
Rebuilding of a bottling wine storehouse at the beginning of the century.
Reconstruction d'un chai de mise en bouteille au début du siècle.
Rebuilding - to replace severely damaged or missing parts of a building.
Reconstruction - vise à remplacer des parties du bâtiment gravement endommagées ou manquantes.
Rebuilding the Windows-based server will not resolve the issue.
Reconstruction du serveur fonctionnant sous Windows ne résoudra pas le problème.
Rebuilding trust after such a scandal is going to be tough sledding.
Rebâtir la confiance après un tel scandale va être très ardu.
Rebuilding bridges with her parents meant admitting her mistakes and listening more.
Reconstruire des ponts avec ses parents signifiait admettre ses erreurs et davantage écouter.
Rebuilding his business after the crisis will take a lot of hard work and patience.
Remonter son entreprise après la crise demandera beaucoup d'efforts et de patience.
Rebuilding the country after the war was a long, slow but determined journey.
La reconstruction du pays après la guerre fut une longue marche, lente mais déterminée.
Rebuilding the road will take time after these severe floods.
Rebuilding after the earthquake will be a long-haul project for the region.
Rebuilding trust helped them return to speaking terms after years of tension.
Reconstruire la confiance les a aidés à renouer le dialogue après des années de tension.
Rebuilding your life after a loss often requires the support of caring people.
Reconstruire sa vie après un deuil demande souvent l'aide de personnes bienveillantes.