Examples with "Recovery programming Program Overview SCEIS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recovery programming Program Overview SCEIS supports recovery through early assessment and the development of a comprehensive treatment plan that is client- and family-centred and recovery-focused, with the goal of improving functioning.
No matter what program they're in, every child receives specialized programming and a dedicated clinician who helps them on the road to recovery.
Quel que soit le programme auquel il participe, chaque enfant bénéficie d'une approche personnalisée et des services d'un clinicien qui l'accompagne sur la voie du rétablissement.
The program agrees that, since Pakistan is prone to natural disasters, better integration of relief, recovery and development programming would be beneficial.
Le programme convient qu'une plus grande intégration des activités de secours, de rétablissement et de développement serait bénéfique puisque le Pakistan est sujet aux catastrophes naturelles.
Today I will provide you with a general overview of our mandate and programming followed by more specific information related to the non-insured health benefit program.
Aujourd'hui, je vais vous donner un aperçu de notre mandat et de nos programmes, puis je vous donnerai des renseignements plus précis sur le programme des services de santé non assurés.
Program Overview IDT offers four independent phases of group programming for clients with mood and anxiety disorders.
Le Service de traitement de jour intégré offre quatre phases indépendantes de programmes de groupe pour les clients atteints de troubles anxieux ou de l'humeur.
While participating in the program, he was provided with, among others, peer recovery programming, counselling to begin addressing the deep-rooted symptoms of trauma, and regular tutoring to learn how to read and write.
En participant à ce programme, il a pu notamment travailler à sa réadaptation avec des pairs, avoir du counseling sur les symptômes profonds de son traumatisme, et apprendre à lire et à écrire.
The overview of the Canada-Ontario infrastructure agreement states that the program is intended to accelerate economic recovery by creating short and long term employment through investment in local communities.
Le résumé de l'accord entre le Canada et l'Ontario relatif à l'infrastructure dit que le programme vise à accélérer la reprise économique en créant des emplois à court et à long terme au moyen d'immobilisations au niveau local.
The program will support and participate in Departmental policy and programming framework discussions that seek to better integrate relief, recovery and development programming.
Le programme appuiera les discussions sur les politiques ministérielles et le cadre de programmation, qui visent à intégrer davantage les activités de secours, de rétablissement et de développement, et y participera.
An overview of the gender coding of the Afghanistan Program portfolio provides a first indication of the extent to which gender equality was considered in programming.
Un aperçu de la codification sexospécifique du portefeuille du Programme de l'Afghanistan offre une première indication de la mesure dans laquelle l'égalité entre les sexes était prise en compte dans la programmation.
Overview Distech Controls offers a complete and comprehensive training programs which covers all technical aspects associated with network design, controller installation, programming, scheduling, trending, alarming, and common challenges in our industry.
Distech Controls propose des programmes de formation complets et exhaustifs couvrant tous les aspects techniques liés à la conception de réseau, à l'installation de contrôleurs, à la programmation, à la planification, aux tendances, aux alarmes et aux défis communs de notre secteur.
I will provide an overview of our approach and then refer to the Local Programming Improvement Fund, a program you seem particularly interested in, as an example of how we apply the legislation.
Je vous donnerai un aperçu de notre approche et j'utiliserai ensuite le Fonds pour l'amélioration de la programmation locale, un programme qui semble vous intéresser particulièrement, à titre d'exemple de la manière dont nous appliquons la loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.