Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Red Cross programming
Examples with "Red Cross programming" and their translation in Frans
Red Cross programming combines initiatives that serve both to protect and assist newcomers to Canada and public engagement activities that promote respect for human dignity, humanitarian values and international humanitarian law.
Les programmes de la Croix-Rouge conjuguent des initiatives qui servent à la fois à protéger et à aider les nouveaux venus au Canada, et des activités d'engagement social qui préconisent le respect pour la dignité humaine, les valeurs humanitaires et le droit international humanitaire.
Andere resultaten
In 2007, Red Cross health programming reached half a million people across Colombia.
En 2007, les programmes sanitaires de la Croix-Rouge sont venus en aide à un demi-million de personnes en Colombie.
In the past year, Canadians generously contributed over $100,000 in support of Red Cross HIV/AIDS programming, making a tremendous difference in the lives of thousands.
Cette année, le Canada a généreusement donné plus de 100000 $ en appui aux programmes sur le VIH/sida de la Croix-Rouge, ce qui a permis de faire une énorme différence dans la vie de milliers de personnes.
An example of the American Red Cross International Services health programming is the Measles Initiative, launched in 2001, as a partnership committed to reducing measles deaths globally.
Un exemple de ses programmes de santé est l'initiative contre la rougeole, lancée en 2001, avec l'objectif d'en réduire la mortalité de 90 % d'ici 2010 par rapport à 2000.
Our Global Alliance on HIV aims to double Red Cross and Red Crescent programming in targeted communities, reaching at least 137 million beneficiaries by 2010.
Notre Alliance mondiale contre le VIH vise à doubler les programmes mis en œuvre par la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge dans les communautés ciblées pour atteindre au moins 137 millions de personnes d'ici à 2010.
Canadian Red Cross is also directly supporting community based HIV/AIDS programming.
La Croix-Rouge canadienne apporte aussi une aide directe à des programmes communautaires sur le VIH/sida.
For the Red Cross, I would ask Kelsey Lemon to comment on our programming in this respect.
Pour la Croix-Rouge, je demanderais à Kelsey Lemon de parler de nos programmes liés à cela.
The Red Cross in Sierra Leone is using live radio programming to reach citizens with messages on how to protect themselves from Ebola.
La Croix-Rouge de Sierra Leone utilise des emissions de radio pour toucher les populations avec des messages de prévention sur le virus Ebola.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies scaled up its resilience programming around the globe.
La FICR a intensifié ses programmes axés sur la résilience dans le monde entier.
In Canada, the Red Cross provides a wide range of assistance to millions of people through our disaster relief, injury prevention and Humanitarian Issues programming.
Au Canada, la Croix-Rouge offre un large éventail de services par l'entremise de ses programmes de secours aux sinistrés, de prévention des traumatismes et d'enjeux humanitaires.
She served as the Canadian Red Cross country representative in Indonesia for nearly four years, where she oversaw country operations and humanitarian and disaster risk reduction programming.
Elle a représenté la Croix-Rouge canadienne en Indonésie pendant près de quatre ans, où elle supervisait les programmes d'aide humanitaire et les plans de réduction des risques de catastrophe.
We heard about the United Way, the Red Cross and other charities that are going to be able to deliver programming, but we still are trying to get details from these groups.
Nous avons entendu parler de Centraide, de la Croix-Rouge et d'autres organismes qui vont pouvoir offrir des programmes, mais nous essayons toujours d'obtenir des détails de ces groupes.
Under his leadership, the Canadian Red Cross has strengthened its capacity in emergency management and health programming, and made significant contributions in the wake of multiple, large-scale domestic and international emergencies.
Sous sa gouverne, la Société canadienne de la Croix-Rouge a renforcé sa capacité de gestion de crise et de mise en œuvre de programmes de santé, et a fait d'importantes contributions dans le sillage de multiples crises nationales et internationales majeures.
Synoniemen voor Red Cross programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26961. Exact: 1. Verstreken tijd: 459 ms.
