Repenting and continuing to press forward are perhaps the most important patterns to develop in the first generation.
Le repentir et la diligence continuelle sont peut-être les moyens les plus importants à acquérir pour progresser pendant la première génération.
This continual repenting doesn't help at all.
Ce repentir continuel ne sert à rien du tout.
Ashes accompanied sackcloth in times of national disaster or repenting from sin.
Les cendres accompagnaient le sac en cas de catastrophe ou de repentance nationale.
Review them periodically, and keep repenting.
Révisez-les périodiquement, et gardez la repentance.
With the political scene greatly changed, Emperor Wu publicly apologized to the whole nation about his past policy mistakes, a gesture known to history as the Repenting Edict of Luntai (輪台悔詔).
Wudi s'auto-critique publiquement et s'excuse auprès de la nation entière sur ses erreurs politiques passées, un geste connu de l'histoire sous le nom d'Édit repentant de Luntai (輪台悔詔).
The altarpiece is completed by a rich group of marble repenting the angels.
Le retable est complété par un riche groupe de marbre repentant les anges.
Repenting: Let's further suppose that you are regularly "cleaning up your messes" by intentionally removing your sin (1 John 1:7-10).
Repentance: Supposons encore que vous "nettoyez régulièrement" votre désordre en enlevant volontairement votre péché (1 Jean 1:7-10).
Repenting, the new king of England, Richard Heart of Lion, wanted to take in front of the coffin of his father but saw ill omen in one squirted of blood left at this moment the body of Henri.
Repentant, le nouveau roi d'Angleterre, Richard Coeur de Lion, voulut se prosterner devant le cercueil de son père mais vit un mauvais présage dans une giclée de sang partie à cet instant du corps d'Henri.
I think you're confusing retiring with repenting.
Je pense que tu confonds retraite et repentir.
Baptism in water has the energy of repenting and returning.
Le baptême dans l'eau a l'énergie de la repentance et du retour.
Just giving lip service is not repenting.
Donner de belles paroles n'est pas une repentance.
The grievousness of the sin enhances the difficulty of repenting.
La gravité du péché accroît la difficulté de la repentance.
You should not repeat realizing something and repenting of it.
Vous ne devriez pas répéter de réaliser quelque chose et de vous en repentir.