Requirements relating to the content and the format of a response.
Les exigences relatives au contenu et à la présentation de la réponse.
Requirements of small children are obviously different from those of adolescents.
Les exigences des petits enfants sont évidemment différentes à celles des adolescents.
Requirements differ depending on the length and frequency of journeys.
Les besoins diffèrent suivant la durée et la fréquence des trajets.
Requirements in terms of human resources will be covered from existing staff.
Les besoins en ressources humaines seront couverts par les emplois existants.
This standard should be read in conjunction with the General Requirements.
Il convient de considérer la présente norme à la lumière des Prescriptions générales.
Requirements will need to be developed for both utilities and manufacturers.
Les exigences doivent être élaborées pour les services publics et les fabricants.
Requirements are described for the subsystem under normal service conditions.
Les exigences sont conçues pour le sous-système en conditions de service régulier.
Requirements and test methods for clothing protecting against infectious agents.
Exigences et méthodes d'essai pour les vêtements protégeant contre les agents infectieux.
Requirements for membership and status of directors also differ between jurisdictions.
Exigences d'adhésion et le statut d'administration diffèrent également entre les juridictions.
Requirements indicate contractual obligations that elements must perform within the model.
Exigences indiquent les obligations contractuelles que les éléments doivent effectuer dans le modèle.
Requirements can be complex, lengthy and difficult to understand.
Les exigences peuvent être complexes, longues et difficiles à comprendre.
Requirements and use were not the same across all disabilities.
Les exigences et l'utilisation ne sont pas les mêmes partout.
Requirements are effects that force a choice upon a player.
Les exigences sont des effets qui obligent quelque chose au joueur.