Retraining in the maintenance and basic principles of law and order
recyclage sur le maintien de l'ordre et ses principes de base
Retraining opportunities, such as training in new technologies, is available to older workers.
Des opportunités de recyclage, comme une formation aux nouvelles technologies, existent pour les personnes âgées.
Retraining strategies must be tailored to each participant's background and goals.
Les stratégies de reconversion doivent être adaptées au parcours et aux objectifs de chaque participant.
Retraining efforts can vary greatly depending on the field and job roles.
Les efforts de reconversion peuvent varier considérablement selon le domaine et les rôles professionnels.
Members are required to complete and submit the Retraining Grant Application Form.
Retraining has a special part to play in this.
Retraining of millions of people in multiple industries where jobs are gone forever.
Recyclage des millions de gens dans des industries multiples où les travaux sont allés pour toujours.
Retraining and professional practical training are also part of our apprenticeship possibilities.
Des formations de reconversion et des stages professionnels font également partie de nos possibilités de formation.
Retraining under the umbrella of education would be an important measure, too.
Les recyclages dans le cadre des l'enseignement sont bien sûr aussi des mesures tout à fait essentielles.
Retraining of the long-term unemployed to prepare them for new types of employment
Recyclage des chômeurs de longue durée se préparant à de nouvelles activités professionnelles.
Retraining and in-service training for adults is available in institutions for adult education.
Des établissements d'enseignement pour adultes offrent des recyclages et des formations en cours d'emploi.
Retraining necessitated by the introduction of technical innovations should be provided free of charge to the seafarers concerned.
Dans les cas où l'application d'innovations techniques impose un recyclage, celui-ci devrait être assuré gratuitement aux gens de mer intéressés.
Retraining of established investigators and community researchers (short-term strategy)
Recyclage de chercheurs établis et de chercheurs communautaires (stratégie à court terme)