Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Rights Code

Vertaling van "Rights Code" in Frans

Rights Code Code des droits

The newly amended Copyright and Related Rights Code aims to strengthen copyright protection in a digital environment, including the blocking of retransmission of pirated signals.

Le Code du droit d'auteur et des droits connexes récemment modifié vise à renforcer la protection du droit d'auteur dans un environnement numérique, y compris en bloquant les retransmissions de signaux pirates.

In August 1956, the Individual Rights Code had been promulgated, abolishing polygamy, prohibiting forced marriages and establishing civil divorce.

En août 1956, a été promulgué le Code du statut personnel qui a aboli la polygamie, interdit le mariage forcé et instauré le divorce judiciaire.

An amendment to the Copyright and Related Rights Code (91) entered into force on 1 June 2012, with the aim of strengthening copyright protection in a digital environment.

Un amendement au Code du droit d'auteur et des droits connexes (91) est entré en vigueur le 1er juin 2012 dans le but de renforcer la protection du droit d'auteur dans l'environnement numérique.

Amendments to the "Copyrights and Related Rights Code" entered into force on 1st June 2012 and the amendments are intended to adapt the code to international standards of protection.

Les modifications apportées au "Code du droit d'auteur et des droits voisins" ont pris effet le 1er juin 2012; elles ont pour objet de mettre le Code en conformité avec les normes internationales relatives à la protection de ces droits.

The logos, icons and graphics chips represented on the Site are protected in respect of copyright and the following articles in the Intellectual Property Rights Code.

Les logos, icônes et puces graphiques représentés sur le site sont protégés au titre des droits d'auteur et des articles suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Any reproduction or representation of the contents of this site whether in whole or in part and by whatever process is prohibited and constitutes infringement of copyright liable to penalties under Articles L335-2 and following of the Intellectual Property Rights Code.

Toute représentation partielle ou totale du contenu de ce site, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de l'exploitant est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

During the review period, Macao SAR revised its consumption taxes, amended its Copyright and Related Rights Code, and introduced competition in certain sectors.

Pendant la période à l'examen, la RASM a révisé ses taxes sur la consommation, modifié son Code du droit d'auteur et des droits connexes, et ouvert certains secteurs à la concurrence.

Tribunal rules school board's practice of Rights Code, the first in Canada, was enacted in 1962.

Page content Le Code des droits de la personne de l'Ontario, le premier au Canada, a été adopté en 1962.

Article 75 of our Copyright and Neighbouring Rights Code was not - nor did it have to be -subject to any limitation.

L'article 75 de notre Code du droit d'auteur et des droits voisins n'était - et ne devait être soumis - à aucune limitation.

Data bases in the Site are protected by Articles L.-1 and following in the Intellectual Property Rights Code and any substantial extraction or qualitative or quantative reuse of the content of the data bases shall be sanctioned.

Les bases de données figurant sur le Site sont protégées par les articles L.-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle et est sanctionnée toute extraction ou réutilisation qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu des bases de données.

He is recommending a new Information and Privacy Rights Code based on basic human rights.

Il recommande d'établir un nouveau Code des droits à l'information et au respect de la vie privée.

All other forms of use would comprise the counterfeiting copyright, included and prohibited by the articles L 335-4 and those that follow in the Intellectual Property Rights Code.

Toutes autres formes d'exploitation de ceux-ci constitueraient des actes de contrefaçon des droits de leurs auteurs, prévus et réprimés par les articles L 335-4 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.