That River was so polluted, it actually caught fire once.
Cette rivière était si polluée qu'elle a pris feu une fois.
River carp is very different from its lake "brother".
La carpe de rivière est très différente de son lac "frère".
A distinctive shopping experience on the south shore of the River.
Une expérience de magasinage distincte du côté sud du fleuve.
Three million people depend on the waters of the River for their livelihood.
Trois millions de personnes tirent directement leur subsistance du fleuve.
River trips are canceled in the event of thunderstorms or very strong winds.
La descente de rivière est annulée en cas d'orage ou de vents trop violents.
You are not the first player to be killed on the River.
Vous n'êtes pas le premier joueur à être tué sur la rivière.
After the River, the remaining players start to show their hands.
Après la rivière, les joueurs restants commencent à montrer leurs mains.
River... the key to success in poker is in your hands.
Rivière... la clé du succès au poker est entre vos mains.
River is close by, you enjoy the relaxing sound of it.
La rivière est à proximité, vous en appréciez le son relaxant.
River flowing on the side of the campsite with access by stairs.
Rivière coulant sur le côté du camping avec accès par escalier.
River running requires good physical fitness and solid kayak handling skills.
La descente en rivière demande une bonne condition physique et une certaine maîtrise du kayak.
River running in the early morning allows for peaceful reflection on life.
La descente en rivière tôt le matin permet une réflexion paisible sur la vie.
River in the neighbourhood for fishing, canoeing, recreation etc.
Rivière à proximité pour la pêche, le canoë, les baignades, etc.