Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Running into
Geflecteerde vorm van run into
Vertaling van "Running into" in Frans
tomber sur
croiser
rencontrer
se heurter à
foncer dans
heurte à
heurtent à
courir vers
courant vers
collision
s'heurtant
Running into her today was a total coincidence, all right?
Le fait de tomber sur elle aujourd'hui était une grosse coïncidence, OK?
You know, rhonda, Running into you Really got me thinking about the old days.
Tu sais, Rhonda, tomber sur toi m'a beaucoup fait repenser au passé.
Running into each other at the café helped spark a connection between them.
Se croiser au café a contribué à tisser un lien entre eux.
Running into each other like this while following different paths.
Se croiser comme ça alors qu'on emprunte des chemins différents.
Running into her today was a total coincidence, all right?
La rencontrer aujourd'hui était une pure coïncidence, d'accord?
Running into liars can easily make us lose faith in honesty itself.
Rencontrer des menteurs peut facilement nous faire perdre foi en l'honnêteté même.
Running into my childhood bully yesterday was a ghost from the past.
Croiser hier mon bourreau d'enfance, c'était revoir un fantôme du passé.
Running into an old flame made her realize how much she had changed.
Tomber sur une ancienne flamme lui a fait réaliser à quel point elle avait changé.
Running into a locked door can jam up your plans unexpectedly.
Tomber sur une porte verrouillée peut contrecarrer vos plans de manière inattendue.
Running into anyone you know in a city this size.
Rencontrer des gens dans une ville de cette taille.
Running into you gave me an idea.
Tomber sur vous, m'a donné une idée.
Running into your doctor at dinner.
Rencontrer ton docteur pendant notre dîner.
Running into you... like this.
Tomber sur toi, comme ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Running into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor Running into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2541. Exact: 2541. Verstreken tijd: 100 ms.
