Vertaling van "SEA program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SEA program, it must be said, is an active employment measure, which the federal government intends to continue.
Le programme ATI, il faut le dire, est une mesure active d'emploi qui existe déjà et que le gouvernement fédéral a l'intention de continuer.
At the onset of the program, the appellant continued to tell the Commission he wasn't interested in the SEA program if he would have to repay any benefits.
Au début du programme, le prestataire a répété à la Commission qu'il n'était pas intéressé par le programme ATI s'il fallait qu'il rembourse des prestations.
Another part of the Labrador Sea program relates to the Greenhouse Gas question, specifically the buildup of anthropogenic carbon dioxide in the atmosphere and the climate changes predicted as a result of that buildup.
Une autre partie du programme de la mer du Labrador porte sur la question des gaz à effet de serre, plus particulièrement sur l'accumulation de dioxyde de carbone anthropique dans l'atmosphère et les changements climatiques prédits à la suite de cette accumulation.
The Board also found that the appellant relied heavily on the advice provided by the officials of the Commission and the SEA program and others to guide him as to the procedures.
Le conseil a également estimé que le prestataire s'était entièrement fié aux conseils que lui avaient donnés les représentants de la Commission et du programme ATI, et les autres relativement aux procédures.
The SEA program will run from February 2017 to June 2017, and will consist of 5 modules.
Le programme AAES s'échelonnera de février 2017 à juin 2017 et comptera cinq modules.
It is the SEA program, the Self-Employment Assistance program.
Il s'agit de l'ATI, soit l'Aide aux travailleurs indépendants.
The EA Program oversees the departmental SEA program.
The most significant challenge identified for the disposal at sea program pertains to its dependency on cost recovery revenue.
Le défi le plus important pour le programme d'immersion en mer a trait à sa dépendance envers le recouvrement des coûts.
These fees were prescribed based partly on an estimate of the direct costs to the disposal at sea program for administering and assessing applications and publishing permits.
Ces droits avaient été déterminés en partie selon une évaluation des coûts directs engendrés, pour le programme d'immersion en mer, par l'administration et l'évaluation des requêtes et la publication des permis.
If analytical results from initial sampling indicate that contaminants may be a concern, the proposed sampling plan design may need to be reassessed and modified, in consultation with the nearest Disposal at Sea Program office.
Si les résultats de l'analyse de l'échantillonnage initial indiquent que les contaminants peuvent constituer une préoccupation, la proposition du plan d'échantillonnage peut devoir être réévaluée et modifiée, en consultation avec le bureau du Programme d'immersion en mer le plus près.
Results of the disposal site monitoring studies are considered in future permit assessments and reports summarizing these results are available from the nearest Disposal at Sea Program office.
Les résultats des études de suivi des sites d'immersion en mer sont considérés dans l'évaluation des demandes de permis futures et les rapports résumant les résultats de ces études sont disponibles au bureau du programme d'immersion en mer le plus près.
The Disposal at Sea Program's permitting office would notify the applicant about whether or not the permit is eligible to be renewed and, if applicable, how many times it may be renewed.
Le bureau de délivrance de permis du Programme sur l'immersion en mer informerait le demandeur à savoir si son permis est jugé renouvelable et lui indiquerait, le cas échéant, le nombre de fois qu'il serait possible de le renouveler.
Once you have accessed a form, you can fill in the fields electronically, but you must print the completed form for submission by mail to the nearest Disposal at Sea Program office.
Une fois que vous aurez accédé à un formulaire, vous pourrez en remplir les champs à l'écran, mais vous devrez imprimer le formulaire rempli afin de le soumettre par la poste au bureau du Programme sur l'immersion en mer le plus près.