Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "SID-codes" and their translation in Frans
The piracy preventive programme contains the installation of source identifying devices (SID-codes), inception of hologram sticker programmes for legitimate production and implementation of manufacturing verification systems, where appropriate.
Le programme de prévention de piratage comporte l'installation de mécanismes d'identification des sources (code SID), le lancement de programmes d'hologrammes autocollants pour la production légitime et l'application de systèmes de vérification de la fabrication, lorsque cela est approprié.
Access to the special identification codes (SID-codes) was a necessary requirement to obtain a licence, and the licence holder was also required to notify the Ministry of every consignment imported or exported.
Andere resultaten
This system requires each manufacturer to endorse products with a distinctive and individual SID code.
That SID code is stored in the database along with the associated permissions for that SID.
Ce code de SID est stocké dans la base de données along with les autorisations associées pour ce SID.
The Act required the SID Code to be marked on their machine moulds six months from the date the licences are issued.
La loi prévoit que le Code SID doit figurer sur leurs moules au plus tard six mois après la date de délivrance de la licence.
There was also a provision that required member States to promote the conclusion of codes of conduct by private businesses, e.g. SID codes.
Elle contenait aussi une disposition aux termes de laquelle les États membres étaient tenus de promouvoir la conclusion de codes de conduite par des entreprises privées, par exemple des codes d'identification SID.
The implantation of SID codes began in September 1996 with the assistance of IFPI experts.
L'ajout des codes SID a commencé en septembre 1996 avec l'aide des experts de la Fédération internationale de l'industrie phonographique.
They must also place identification codes (SID codes) on each disk, keep inventories of production runs, shipments of finished products, and production orders received, and allow regular inspections of their operations.
On the grounds of the application submitted, the Ministry of Culture issues a certificate, the number of which is inscribed clearly enough on each sound and video carrier produced, except when a SID code is used (Article 13 of the Regulation).
En se fondant sur la demande présentée, le Ministère de la culture délivre un certificat, dont le numéro est inscrit suffisamment distinctement sur chaque support audio et vidéo produit, sauf lorsqu'un code SID est utilisé (article 13 de la réglementation).
Article 13 of the Regulation provides that any CD-ROM, compact and laser disk manufacturer is obliged to implant in its equipment a number given by the International Identification System (SID code, code for the identification of the source).
L'article 13 de la réglementation prévoit que tout fabricant de DOC, de disques compacts ou de disques laser est tenu d'ajouter dans son équipement un numéro que lui donne le Système international d'identification (un code SID, pour l'identification de la source).
Each user and group has a unique security ID (SID) code.
Chaque utilisateur et le groupe possède un ID de code de sécurité unique.
CD manufacturers in Chinese Taipei were required to inscribe the source identification code (SID) on all CD's manufactured.
Les fabricants de disques compacts du Taipei chinois étaient tenus d'inscrire le code d'identification de source sur tous les disques fabriqués.
All manufacturers have to use the SID (Source Identification Code) allocated by the Ministry.
Tous les fabricants doivent utiliser le SID (Code d'identification de source) attribué par le Ministère.
Synoniemen voor SID-codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 2. Verstreken tijd: 110 ms.
