Examples with "SQL Server 2000 Setup" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Stop services and applications before you run the SQL Server 2000 SP1 Setup program"
Arrêter les services et les applications avant d'exécuter le programme d'installation de SQL Server 2000 Service Pack 1
This replaces the files that were in use during the SQL Server 2000 SP2 Setup with the updated files.
Cela remplace les fichiers qui étaient en cours d'utilisation pendant l'installation de SQL Server 2000 SP2 avec les fichiers mis à jour.
To find out whether you have the SQL Server 2000 SP3 or SQL Server 2000 SP3a setup folders, open the SP3Readme.htm file.
Pour savoir si vous disposez les dossiers de programme d'installation de SP3 ou SP3a, ouvrez le fichier SP3Readme.htm et lisez la première page.
If you want to access just the updated SQL Server 2000 SP3a setup documentation without updating SQL Server Books Online, run the Setupsql.chm file.
Si vous souhaitez accéder à uniquement la mise à jour SQL Server 2000 SP3a configuration documentation sans mettre à jour la documentation en ligne de SQL Server, exécutez le fichier Setupsql.chm.
To upgrade an instance of SQL Server 2000 Analysis Services Run Setup either by using the SQL Server Installation Wizard or at the command prompt.
Pour mettre à niveau SQL Installez une instance nommée de SQL Server 2008Analysis Services en utilisant l'Assistant Installation de SQL Server ou une autre méthode d'installation.
For more information about upgrading, see "How to upgrade from a default instance to a default clustered instance of SQL Server 2000 (Setup)" in SQL Server Books Online.
Pour plus d'informations sur la mise à niveau, reportez-vous à la section « Comment faire pour mettre à niveau une instance par défaut vers une instance organisée en clusters par défaut de SQL Server 2000 (Setup) » dans la Documentation en ligne de SQL Server.
When you upgrade an instance of SQL Server 2000 Analysis Services during Setup by using the SQL Server Installation Wizard, you do not have to specify any additional options related to database migration.
Lorsque vous procédez à une mise à niveau à partir d'une version 64 bits de Microsoft SQL Server 2000 vers une version 64 bits de Microsoft SQL Server 2005, vous devez mettre à niveau Analysis Services avant de mettre à niveau le moteur de base de données.
The Setup program is available in the same languages as SQL Server 2000.
Le programme d'installation est disponible dans les mêmes langues que SQL Server 2000.
Integrated is the default setup for the SQL Server 2000 Data Engine.
Intégré est la configuration par défaut pour le moteur de données SQL Server 2000.
During the setup process, a warning message appears to inform you that all the full-text catalogs will be rebuilt following the upgrade to SQL Server 2000 SP3.
Pendant l'installation, un message d'avertissement apparaît pour vous informer que tous les catalogues de texte intégral sont reconstruits en suivant la mise à niveau à SQL Server 2000 SP3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.