Examples with "SQL Server 2005 Setup" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the account that you use to run the SQL Server 2005 Setup program must have sufficient permissions to add accounts to the domain groups.
Par conséquent, le compte que vous utilisez pour exécuter le programme d'installation de SQL Server 2005 doit avoir les autorisations nécessaires pour ajouter des comptes aux groupes de domaine.
If the service accounts are not members of the appropriate domain groups when you install SQL Server 2005, the SQL Server 2005 Setup program adds the service accounts to the domain groups.
Si les comptes de service ne sont pas membres de groupes de domaine appropriés lorsque vous installez SQL Server 2005, le programme d'installation de SQL Server 2005 ajoute les comptes de service aux groupes de domaine.
If a previous version of SQL Server is detected when you run SQL Server 2005 Setup, all previous SQL Server program files are upgraded, and all data stored in the previous SQL Server instance is preserved.
Si une version précédente de SQL Server est détectée lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, tous les fichiers programme de la version précédente de SQL Server sont mis à niveau et toutes les données stockées dans l'instance SQL Server précédente sont conservées.
Depending on the Microsoft SQL Server 2005 components you choose to install, SQL Server 2005 Setup installs the following services
Selon les composants Microsoft SQL Server 2005 que vous décidez d'installer, le programme d'installation de SQL Server 2005 installe les services suivants
To reinstall SQL Native Client, run the SQL Server 2005 Setup program to install SQL Server 2005 prerequisites.
As part of SQL Server 2005 Setup, the System Configuration Checker (SCC) scans the computer where Microsoft SQL Server 2005 will be installed. The SCC checks for conditions that prevent a successful SQL Server installation.
En tant que partie intégrante du programme d'installation de SQL Server 2005, l'outil d'analyse de configuration système (SCC, System Configuration Checker) analyse l'ordinateur sur lequel Microsoft SQL Server 2005 sera installé.
Andere resultaten
To install SQL Server 2005, run Setup using the SQL Server 2005 Installation Wizard or install from the command prompt.
Pour installer SQL Server 2005, exécutez le programme d'installation à l'aide de l'Assistant Installation de SQL Server 2005 ou à partir de l'invite de commandes.
For more information about how to install multiple instances, see How to: Install SQL Server 2005 (Setup).
Pour plus d'informations sur la mise à niveau de plusieurs instances de serveur de rapports, consultez Mise à niveau d'une batterie de serveurs Web Report Server. Dans cette section
For more information, see How to: Change Components in an Existing Instance of SQL Server 2005 (Setup).
SQL Server 2005 OLAP is fully cluster aware, and you can select clustered installations during initial setup.
OLAP de SQL Server 2005 est totalement compatible avec les clusters, et vous pouvez sélectionner des installations en cluster lors de l'installation initiale.
After Setup completes the installation of SQL Server 2005, you can configure SQL Server using graphical and command prompt utilities.
Après que le programme d'installation a terminé d'installer SQL Server 2005, vous pouvez configurer SQL Server à l'aide d'utilitaires graphiques et d'invite de commandes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.