Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Said second

Vertaling van "Said second" in Frans

ladite seconde ledit second ladite deuxième ledit deuxième dudit second cette seconde lesdits seconds desdits seconds lesdites secondes lesdits deuxièmes

desdites secondes

lesdites deuxièmes

desdits deuxièmes

ces seconds

Said second metal part having comprising one or more edges and an insulator.

Ladite seconde partie métallique comprend une ou plusieurs arêtes et un isolant.

Said second gas-barrier layer is modified by irradiation with vacuum ultraviolet light.

Ladite seconde couche de barrière contre les gaz est modifiée par irradiation avec une lumière ultraviolette sous vide.

Said second treatment member has a rod-shaped main body and an insulating tip.

Ledit second élément de traitement a un corps principal en forme de tige et une pointe isolante.

Said second signaling message may be transmitted without waiting for the end of communication of said transport switch.

Ledit second message de signalisation peut être transmis sans attendre la fin de la communication dudit commutateur de transport.

Said second layer is a composite material which consists of a web-type material impregnated with hardenable resin that is not fully hardened, and contains expandable thermoplastic particles and a solvent in a maximum quantity of 40 wt. %.

Ladite deuxième couche est réalisée en matériau composite composé d'un matériau support en bande, imprégné de résine durcissable partiellement durcie, et de particules thermoplastiques thermoexpansibles, et contenant un solvant dans une quantité inférieure à 40 % en poids.

Said second modulated light (L3) goes through the second polarizing element (40) again, passes through the light-splitting surface (11), and is outputted.

Ladite deuxième lumière modulée (L3) retraverse le deuxième élément polarisant (40), traverse la surface (11) de séparation de lumière et est délivrée en sortie.

Said second lighter unit comprises a case, a wick and a spark wheel assembly.

Ladite seconde unité de briquet comprend une boîte, une mèche et un assemblage de molette à étincelles.

Said second portion of said working fluid circulates through said steam turbine assembly and said first heat exchanger.

Ladite seconde partie dudit fluide de travail circule à travers ledit ensemble turbine à vapeur et ledit premier échangeur de chaleur.

Said second gain value is adapted to the supposed signal strength of the broadcast signal at the alternative frequency.

Ladite seconde valeur de gain est adaptée à l'intensité supposée du signal de radiodiffusion sur la fréquence de remplacement.

Said second smuggle roller has an eccentric shaft, and said tension apparatus has a rotational mechanism driving the eccentric shaft.

Ledit second rouleau comporte un arbre excentrique, ledit appareil de tension comportant un mécanisme de rotation entraînant l'arbre excentrique.

Said second fluid connection is between a supply line outside of said tank and one or more tank components inside of said tank.

Ledit second raccord de fluide se trouve entre une ligne d'alimentation vers l'extérieur dudit réservoir et un ou plusieurs composants de réservoir à l'intérieur dudit réservoir.

Said second or further response signal is transmitted at a point in time which is another integer multiple of the unit time period after the said time reference.

Ledit second ou autre signal de réponse est transmis à un instant correspondant à un autre multiple entier de la durée de temps unitaire après ladite durée de référence.

Said second metal part included in said arrangement to be set at an electrical potential that is lower than the electric potential of the first metal part.

Ladite seconde partie métallique incluse dans ledit agencement doit être réglée sur un potentiel électrique inférieur au potentiel électrique de la première partie métallique.