Examples with "Setting the application" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setting the application to retrieve podcasts automatically may involve the transmission of large amounts of data through your service provider s network.
Le fait de programmer l'application pour télécharger des baladodiffusions automatiquement peut engendrer un important transfert de données sur le réseau de votre fournisseur de services.
Setting the application to retrieve podcasts automatically may involve the transmission of large amounts of data through your service provider s network.
Le fait de paramétrer l'application pour qu'elle récupère automatiquement les podcasts peut entraîner la transmission d'un grand volume de données via le réseau de votre prestataire de services.
Without this setting the application handshake starting the stream will fail.
Sans cela, l'application ne peut pas établir de liaison (handshake) pour démarrer la diffusion.
All this can be simply done by setting the application, avoiding all those problems related to changing locks to prevent a person who has been previously authorized, to enter.
Tout cela peut être fait simplement par l'application, sans devoir changer de serrure pour empêcher l'entrée d'une personne qui, auparavant, avait été autorisée.
each java object includes at least three methods for setting the application in an inactive state, a paused state or an active state
chaque objet java comprend au moins trois méthodes pour mettre l'application dans un état inactif, un état d'arrêt et un état actif
Executive Decree No 16-122 of 6 April 2016 setting the application rules of the exemption and bonus bank interest rate granted to activities in certain industrial sectors.
Décret exécutif nº 16-122 du 6 avril 2016 fixant les modalités d'application de l'exonération et la bonification des taux d'intérêts bancaires octroyés aux activités relevant de certaines filières industrielles.
It explains the basic principles of setting the application, the car sheets, the measurement procedure...
Il explique les principes de base du paramétrage de l'application, les fiches voitures, la procédure de mesure et toutes les informations qui vous permettront d'exploiter rapidement votre nouvel outil.
It's also possible to fill in a folder with entries by setting the application to create a shortcut for each bookmark in the Registry Editor.
Vous pouvez également renseigner un dossier avec des entrées en demandant aux raccourcis du registre de créer un raccourci pour chaque signet dans l'éditeur de registre.
SSHRC is responsible for setting the application deadlines and selection procedures for the Doctoral Fellowships, which are posted on the corporate website.
Le CRSH est responsable d'établir les échéances des demandes et les procédures de sélection pour les BD; ces dernières sont affichées sur le site de l'organisme.
In the same context, the Committee would urge closer coordination, between eligible states and the Commission, in jointly setting the application criteria.
Dans le même contexte, le Comité recommande vivement une coordination plus étroite entre les pays éligibles et la Commission, sous forme d'une fixation en commun des critères pour les candidatures.
Play Street Race Fury is possible as we have on the website or simply by setting the application to their device.
Jouer Street Race Fury est possible que nous avons sur le site ou tout simplement en réglant l'application sur leur appareil.
To define the application type of an application, see Setting the application license information.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.