Examples with "SimpleTest will run" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you use the "autorun.php", and no test has been run by the end, this is pretty much the code that SimpleTest will run for you implicitly.
Quand vous utilisez l'"autorun.php" et qu'aucun test n'a été lancé avant la fin, c'est quasiment le code que SimpleTest lancera pour vous implicitement.
Andere resultaten
You will need the SimpleTest tool to run the examples.
Hardly a major problem, but to avoid this inconvenience simply mark your base class as abstract. SimpleTest won't run abstract classes.
Pas vraiement un problème majeure, mais pour éviter cet inconvénient il suffit de marquer vos classes de base comme abstract.
If you have simpletest installed you can run your tests from the command line of your application.
Si vous avez installé simpletest, vous pouvez lancer vos tests depuis la ligne de commande de votre application.
One theme that runs through SimpleTest is the ability to use SimpleExpectation objects wherever a simple match is not enough.
Un des axes qui traverse SimpleTest est la possibilité d'utiliser des objets SimpleExpectation à chaque fois qu'une vérification simple suffit.
If a test suite fails the value false is returned from the SimpleTest::run() method.
Si une suite de test échoue la valeur false est renvoyée par la méthode SimpleTest::run().
The scandal will run its course, and people will eventually forget about it.
Le scandale va suivre son cours, et les gens finiront par l'oublier.
The movie will run for two hours at most, so we can plan dinner afterwards.
Le film durera deux heures tout au plus, donc nous pourrons prévoir le dîner après.
The disease will run its course, and there's little we can do about it.
La maladie va suivre son cours, et il y a peu que nous puissions faire.
Before the exam, I will run over my notes one last time.
Avant l'examen, je vais revoir mes notes une dernière fois.
I will run over the game strategy with my team before we play.
Je vais revoir la stratégie de jeu avec mon équipe avant qu'on joue.
The bus will run by your stop every thirty minutes.
Le bus passera à votre arrêt toutes les trente minutes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.