Examples with "Sinclair advised" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Senator Sinclair advised that his experience in business taught him that his best work - and hence the best work done in the Senate - is the work done by senators themselves.
Le sénateur Sinclair a dit que son expérience dans les affaires lui avait appris que son meilleur travail - et, partant, le meilleur travail fait au Sénat - est celui qui est réalisé par les sénateurs eux-mêmes.
I urge honourable senators to do the second thing that Senator Sinclair advised, that is, read the interim report.
J'implore les honorables sénateurs de suivre le deuxième conseil du sénateur Sinclair, soit de lire le rapport provisoire.
Senator Sinclair advised that his experience in business taught him that his best work - and hence the best work done in the Senate - is the work done by senators themselves.
Le sénateur Sinclair a dit que son expérience dans les affaires lui avait appris que son meilleur travail - et, partant, le meilleur travail fait au Sénat - est celui qui est réalisé par les sénateurs eux-mêmes.
Highlight your storytellers, advised Sinclair, also referring her audience to ITAC's comprehensive national guidelines.
Mettez en valeur vos conteurs, a conseillé Mme Sinclair, invitant également son auditoire à consulter les lignes directrices nationales détaillées de l'ATAC.
He also advised the CRTC that "Montreal's Top Commentators" often made appearances - including Professor Graeme Decarie, Rod Dewar, Robert Libman, and Gord Sinclair (Sinclair was news director of the station).
Il indique aussi au CRTC que des commentateurs parmi « les plus en vue de Montréal » (Graeme Decarie, Rod Dewar, Robert Libman et Gord Sinclair - le directeur de l'information de la station) sont également parfois en ondes (Braide 1996).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.