Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
advised
Vertaling van "advised" in Frans
A female friend advised me on how to handle the situation.
Une amie m'a conseillé sur la façon de gérer la situation.
The doctor advised him to take the bandage off before showering.
Le médecin lui a conseillé d'ôter le pansement avant la douche.
The doctor advised the patient to quit smoking at all costs.
Le médecin a conseillé au patient d'arrêter de fumer à tout prix.
The legal department advised against moving forward with the proposed settlement.
Le service juridique a déconseillé de donner suite à la proposition de règlement.
My friend advised me to treat myself during the holiday season.
Mon ami m'a conseillé de me chouchouter pendant la période des fêtes.
The coach advised him to use lighter cleats to gain some speed.
Le coach lui a conseillé des crampons plus légers pour gagner en vitesse.
Friends advised him not to break up before the holidays.
Ses amis lui ont conseillé de ne pas rompre avant les fêtes.
They advised me to be quiet so I wouldn't disturb anyone.
On m'a conseillé de garder le silence pour ne déranger personne.
My brother advised me on what to study to become an engineer.
Mon frère m'a guidé sur les études à faire pour devenir ingénieur.
I advised him not to go out with such a high fever.
Je lui ai conseillé de ne pas sortir avec une telle fièvre.
The doctor advised him to take a deep breath during the examination.
Le médecin lui a conseillé de respirer à fond pendant l'examen.
My mechanic advised against having very dark tint on the front windows.
Mon garagiste m'a déconseillé des verres teintés trop sombres à l'avant.
The banker strongly advised him not to speculate on complex financial products.
Le banquier lui a clairement déconseillé de spéculer sur les produits financiers complexes.
Uitdrukkingen met advised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ill-advised adj.
malavisé · irréfléchi
"His ill-advised comment upset everyone at the meeting."
be well advised to v.
faire bien de · être avisé de
"You would be well advised to lock your doors at night."
viewer discretion is advised exp.
avertissement : certaines images peuvent choquer
"Viewer discretion is advised before the movie starts."
viewers' discretion is advised exp.
Avertissement : scènes susceptibles de heurter la sensibilité
"The movie contains graphic scenes; viewers' discretion is advised."
well-advised adj.
judicieux · sage
"It was well-advised to consult a lawyer before signing the contract."
Synoniemen voor advised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be advised
+10k
ill-advised
+10k
be well advised to
7000
as advised
5670
caution is advised
4640
well-advised
3140
please be advised
+10k
Resultaten: 62690. Exact: 62690. Verstreken tijd: 125 ms.
