Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
advised
Vertaling van "advised" in Frans
Children playing outside should be advised about the presence of botflies.
Les enfants qui jouent dehors devraient être informés de la présence des taons.
The doctor advised the patient to quit smoking at all costs.
Le médecin a conseillé au patient d'arrêter de fumer à tout prix.
The doctor advised the patient to quit smoking by any means necessary.
Le médecin a conseillé au patient d'arrêter de fumer à tout prix.
The police advised the shopkeeper to press charges against the repeat offender.
La police a conseillé au commerçant de porter plainte contre le récidiviste.
The doctor advised him to take a deep breath during the examination.
Le médecin lui a conseillé de respirer à fond pendant l'examen.
The accountant advised us to file away all receipts for tax purposes.
Le comptable nous a conseillé de classer tous les reçus à des fins fiscales.
The negotiator advised the company to hold fast on their initial offer.
Le négociateur a conseillé à l'entreprise de tenir ferme sur leur offre initiale.
The detective advised us to keep a weather eye open for suspicious activity.
Le détective nous a conseillé d'avoir l'œil pour repérer toute activité suspecte.
My father always advised me to look before you leap in business matters.
His mentor advised him on the best strategies to get ahead.
Son mentor lui a conseillé les meilleures stratégies pour faire son chemin.
His father advised him to stop playing the field and settle down.
Son père lui a conseillé d'arrêter de courir les filles et de se ranger.
She advised her daughter to never back down from pursuing her dreams.
Elle a conseillé à sa fille de tenir bon dans la poursuite de ses rêves.
The negotiator advised not to appear on the defensive during the important meeting.
Le négociateur a conseillé de ne pas paraître sur ses gardes pendant l'importante réunion.
Uitdrukkingen met advised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ill-advised adj.
imprudent · malavisé
"His ill-advised comment upset everyone at the meeting."
be well advised to v.
faire bien de · être avisé de
"You would be well advised to lock your doors at night."
viewer discretion is advised exp.
avertissement : certaines images peuvent choquer
"Viewer discretion is advised before the movie starts."
viewers' discretion is advised exp.
Avertissement : scènes susceptibles de heurter la sensibilité
"The movie contains graphic scenes; viewers' discretion is advised."
well-advised adj.
judicieux · sage
"It was well-advised to consult a lawyer before signing the contract."
Synoniemen voor advised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be advised
+10k
ill-advised
+10k
be well advised to
7000
as advised
5660
caution is advised
4660
well-advised
3160
please be advised
+10k
Resultaten: 60174. Exact: 60174. Verstreken tijd: 113 ms.
