Examples with "So Much... Humanity" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the name of our shared humanity... for the sake of the millions of innocents who have already suffered so much... and for the millions more whose lives and futures hang in the balance, we call for action now.
Au nom de notre humanité à tous... et pour le bien de millions d'innocents qui ont déjà tellement souffert... et pour tous ceux dont les vies et le futur est menacé, nous appelons à agir.
In the name of our shared humanity... for the sake of the millions of innocents who have already suffered so much... and for the millions more whose lives and futures hang in the balance, we call for action now. Now.
Au nom de notre humanité commune... au nom des millions d'innocents qui ont déjà tant souffert... et pour les millions d'autres dont la vie et l'avenir sont menacés, nous appelons à une action immédiate.
It's been a while since I've laughed so much...
Ça faisait un bail que je n'avais plus ri à ce point.
It is very rare that a character exasperates me so much...
Il est très rare qu'un personnage m'horripile à ce point...
When I finally let go and stopped struggling so much...
Quand j'ai enfin lâché prise, et cessé de me débattre...
Hardly a nickname stuck with me, but she insisted so much...
À peine un surnom me restait-il, mais elle a tellement insisté...
Right. So you're saying that she missed overeating so much...
Exact. Alors, tu dis que de trop manger lui manquait tellement...
I just figured a mind like yours, capable of so much...
Je pensais juste qu'un esprit comme le tien, capable de tant...
I finished my degree, began work and enjoyed it so much...
À la fin de mes études, heureux de commencer à travailler...
Daddy says that's why they both loved the city so much...
Selon lui, c'est pour ça qu'ils aimaient tant cette ville.
He loved them so much... all his miracles were for them.
Il les aimait tellement que tous ses miracles étaient pour eux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.