Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Spread
View images
Vertaling van "Spread" in Frans
Vervoegen
Spread half the cream cheese, cut in pieces, on fillets.
Couper la moitié du fromage en morceaux et répartir sur les filets.
Spread the mixture of cream and pistachios on the cooked meringue.
Répartir le mélange de crème et de pistaches sur la meringue cuite.
Spread the mixture over the salmon fillets while gently pressing down.
Répartir le mélange sur le dessus des filets de saumon en pressant légèrement.
Spread the mixture out in circles, creating small craters in each.
Répartir le mélange en cercles, en créant de petits cratères dans chacun.
Spread over the tomatoes half of the garlic and parsley.
Répartissez sur les tomates la moitié de l'ail et du persil.
Spread the avocado preparation on the slices of grilled bread.
Répartir la préparation à l'avocat sur les tranches de pain grillée.
Spread the crumbs either on your knees or on a changing table.
Répartissez les miettes sur vos genoux ou sur une table à langer.
Spread the moments of intake as much as possible over the day.
Répartissez les prises autant que possible sur le cours de la journée.
Spread the pineapple and sugar icing on the cake contours.
Répartir le glaçage ananas et sucre sur les contours du gâteau.
Spread a dose of serum over the face and neck.
Répartir une dose de sérum sur le visage et le cou.
Spread the vegetables and cubed goat cheese on both omelettes.
Répartir les légumes et le fromage de chèvre coupé en cubes.
Spread a thin layer of chèvre on each baguette slice and set aside.
Répartir une fine couche de chèvre sur chaque tranche de baguette et réserver.
Spread your sweet cocoa paste between two sheets of parchment paper.
Etalez votre pâte sucrée au cacao entre deux feuilles de papier sulfurisé.
Images of Spread
tartinade
pâte à tartiner
buffet
festin
double page
mise en page
tirage de tarot
disposition de cartes
Uitdrukkingen met Spread: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
spread around v.
répandre · disperser
"She spread around the paint on the canvas."
spread out v.
se disperser · s'écarter
"The crowd began to spread out."
spread over adj.
réparti · étalé
"The icing was spread over the cake evenly."
! spread one's wings v.
prendre son envol
"After the internship, Maria spread her wings and moved abroad alone."
spread the net v.
étendre ses recherches
"The company decided to spread the net to find the best candidates."
! spread thin adj.
débordé · surchargé
"She felt spread thin with all her responsibilities."
spread thinner adj.
réduit · diminutif
"The team was spread thinner after the layoffs."
! spread too thin adj.
débordé · surmené
"She felt spread too thin with all her commitments."
! middle-age spread n.
bedaine de la quarantaine
"Many struggle with middle-age spread after turning forty."
! middle-aged spread n.
embonpoint de la quarantaine
"He struggled with middle-aged spread after turning 50."
! spread like a virus v.
se répandre comme un virus
"The news spread like a virus through social media."
spread like wildfire v.
se répandre comme une traînée de poudre
"The news of their engagement spread like wildfire."
spread oneself v.
se disperser · se surmener
"She spread herself too thin with multiple projects."
! spread oneself thin v.
se disperser · s'éparpiller
"The company spread itself thin by opening too many branches at once."
! spread oneself too thin v.
s'éparpiller · se disperser
"She spread herself too thin and couldn't finish anything."
! spread the dirt about v.
répandre des ragots
"She loves to spread the dirt about her neighbors."
spread the good word v.
promouvoir un message positif
"They spread the good word about environmental conservation."
spread the gospel v.
diffuser · propager
"He uses social media to spread the gospel of healthy living."
spread the net wide v.
élargir sa recherche
"To find the best candidate, we need to spread the net wide."
spread your wings v.
prendre son envol
"Travel alone for a month, and you'll finally spread your wings."
Synoniemen voor Spread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spread over
+10k
spread to
+10k
spread out
+10k
be spread
+10k
spread on
+10k
spread out over
+10k
spread around
+10k
to spread
+10k
Resultaten: 145242. Exact: 145242. Verstreken tijd: 232 ms.
