Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Statute
Vertaling van "Statute" in Frans
This Statute will not be seen as a step in that direction.
Ce statut ne sera pas perçu comme un pas dans cette direction.
No such rule is to be found in the draft Statute itself.
Aucune règle de ce genre ne se trouve dans le projet de statut.
There are no specific provisions on the patentability of products in the Statute.
La loi ne contient aucune disposition spécifique sur la brevetabilité des produits.
The municipality is required, by Provincial Statute, to collect them.
La municipalité est tenue, par une loi provinciale, pour les recueillir.
In this case, the Statute reform will not be necessary.
Dans ce cas, la révision du Statut n'était pas nécessaire.
There should be no link with the adoption of the Statute.
Il ne devrait pas y avoir de lien avec l'adoption du Statut.
He was firmly convinced that aggression should be included in the Statute.
Il est fermement convaincu que l'agression devrait être incluse dans le Statut.
For that purpose, the integrity of the Statute must be maintained.
Il faut pour cela que le Statut ne perde rien de son intégrité.
Statute on inventions provides for the protection of utility models.
La Loi sur les inventions prévoit la protection des modèles d'utilité.
Extreme caution was therefore called for in the drafting of the Statute.
Il faut donc se montrer extrêmement circonspect dans la rédaction du statut.
In addition, they enjoy the full protections ensured by the Statute.
De plus, ils bénéficient pleinement des protections garanties par le Statut.
Secondly, the Statute must be adopted during this parliamentary term.
La seconde est qu'il convient d'approuver le statut pendant cette législature.
Incidentally, any kind of automaticity would be contrary to the Statute.
Toute forme d'automatisme serait, du reste, contraire au Statut.
Uitdrukkingen met Statute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
statute is always speaking exp.
la loi s'exprime en permanence
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
on the statute book adv.
en vigueur · dans la loi
"That rule is still on the statute book."
by statute adv.
par la loi
"The committee exists by statute, not by private agreement."
statute law n.
droit statutaire · législation
"Statute law governs the legal system in this country."
statute book n.
code
"The new law was added to the statute book."
statute of limitations n.
délai de prescription
"The statute of limitations expired before the case was filed."
statute mile n.
mille terrestre
"The trail was five statute miles long, not nautical miles."
enable statute n.
loi habilitante · statut habilitant
"The enable statute allowed the agency to regulate emissions."
statute barred debt n.
dette prescrite · dette forclose
"The court ruled it as a statute barred debt."
statute in pari materia n.
loi in pari materia
"The court considered the statute in pari materia for clarity."
statute title n.
titre de la loi · intitulé de la loi
"The statute title of the new law is quite long."
Synoniemen voor Statute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rome statute
+10k
statute of the court
7340
statute book
2650
statute miles
1670
criminal statute
770
by statute
+10k
Resultaten: 40433. Exact: 40433. Verstreken tijd: 111 ms.
