Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Sub-programme

Vertaling van "Sub-programme" in Frans

sous-programme m

sousprogramme

In an experiment to apply the new programme model to "non-technical" areas, previous Sub-programme 1.2.2.1 is now broken down into main component activities (using the same symbols as in technical areas).

Dans le cadre d'une expérience visant à appliquer le nouveau modèle de programme à des domaines "non techniques", on a scindé l'ancien sous-programme 1.2.2.1 en grandes activités constitutives (en utilisant les mêmes symboles que pour les domaines techniques).

A contract/ agreement signed between a sales agent and a producer will be considered as an international sales contract/ agreement only if it provides for the right of the sales agent to sell the film in at least 10 countries participating in the MEDIA Sub-programme.

Le contrat ou l'accord signé entre l'agent de vente et le producteur ne sera considéré comme contrat ou accord de vente international que s'il confère à l'agent de vente le droit de vendre le film dans au moins 10 pays participant au sous-programme MEDIA.

Sub-programme managers and decision-makers will meet to exchange information and agree on areas of co-operation and collaboration.

Les directeurs de ces sous-programmes et des responsables politiques se rencontreront afin d'échanger des informations et de convenir de domaines de coopération et de collaboration.

Table 3: Sub-programme on fishing capacity: budget for the biennium 2000-2001

Tableau 3: Sous-programme sur la capacité de pêche: budget pour l'exercice biennal 2000-2001

As a first priority, Sub-programme 6.0.0.2 is to cover the cost of utilities and ongoing maintenance requirements including cleaning, renovation and refurbishment.

La priorité absolue du Sous-Programme Entretien des locaux (6.0.0.2) est de couvrir les coûts des services collectifs et les besoins d'entretien courants, notamment le nettoyage, la rénovation et la restauration des locaux.

The eligible third parties supported by the funds will be audiovisual entities established in one of the countries participating to the MEDIA Sub-programme and owned directly, or by majority participation, by nationals from such countries.

Les tierces parties éligibles soutenues par les fonds seront des entités audiovisuelles établies dans l'un des pays participant au sous-programme MEDIA et détenues, directement ou par une participation majoritaire, par les ressortissants de ces pays.

providing data and market analysis useful for the elaboration of the action lines of the MEDIA Sub-programme and for the evaluation of their impact on the market.

en fournissant une analyse utile des données et des marchés en vue de l'élaboration des lignes d'action du sous-programme MEDIA et de l'évaluation de leur impact sur le marché.

In some demand-led measures it was suggested that spending targets should be revised in line with actual evolution, for example a reduction of the grant to the Food Industry Sub-programme.

Dans le cas de certaines actions liées à la demande, il a été suggéré de réviser les objectifs de dépense suivant l'évolution réelle, par exemple la réduction de la subvention au sous-programme de l'industrie alimentaire.

Sub-programme: entering or returning to the labour market

Sous-programme: Entrée dans ou retour vers le marché du travail

Generation of a potential fund, proportional to the number of paying admission tickets sold during the reference period for non-national European films in countries participating in the Media Sub-programme

Génération d'un fonds potentiel, proportionnel au nombre de tickets d'entrée payants vendus pendant la période de référence pour des films européens non nationaux dans les pays participant au sous-programme MEDIA

Sub-programme 6.0.0.1 covers mail, diplomatic pouch, document distribution and archives, with activities undertaken by a consolidated mail and distribution unit that will be capable of providing a more integrated service to the Organization.

Le Sous-Programme 6.0.0.1 englobe le courrier, la valise diplomatique, la distribution des documents et les archives, les activités étant entreprises par une unité regroupant le courrier et la distribution qui sera en mesure de fournir à l'Organisation un service mieux géré.

As a result of the complementarity of this Sub-programme with the ESF, the volume of financial resources made available by the EAFRD does not reflect the strategic importance of this development vector.

Étant donné le caractère complémentaire de ce sous-programme et du Fonds social européen (FSE), le montant des ressources financières mises à disposition par le FEADER ne reflète pas l'importance stratégique de ce vecteur de développement.